Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 15:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 “Saul leenga kana pansah ka kisia mama hi, Kei hing zui nawnlouin ahing nuangatsanta a, tualeh ka thupiehte bangin abawlsih hi,” achi hi. Tualeh tam thuin Samuel a lunggim sah a, zantungtawn in Mangpa ahanta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 "Saul in kei hong pialsanin ka lamlah bangin sem lo ahi manin kumpi ka suahsak ka dah hi," a ci hi. Samuel lungmanga, tua zan tawntung TOPA tungah a kiko hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

11 “Kumpi-a Saul ka koikhah ka kisia hi, azieh pen keima ei zuina panin kinua hei-in ka thupiehte sem lo hi,” a ci hi. Samuel lungthah a, zan tungtawnin Topa tungah a kiko hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 15:11
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n leitunga mihing ana siem ziehin Mangpa akisia a alunggimpi ta hi.


Tuachi’n, Mangpa’n, “Ka misiemte leitung apat sumang mai vang, mihingte, gantate, gamsate, a awm a kitholte leh tungleeng vate ka na siem ka kisia seng hi,” achi hi.


Tualeh Pasian vansawlsieng in suse dinga Jerusalem tunga akhut alaptou laitahin Mangpa’n sil hoilou abawl tup akipat alungsim ahenga, tualeh mipite sumangtu vansawlsieng kungah, “Hunta, na khut zah nawn sin,” achi hi. Tuachi’n Mangpa vansawlsieng khu Jebusmi Araunah phuol kungah a um hi.


Tuachi’n akunga nivei kilah Israelte Mangpa Pasian alungtanga akiheisan ziehin, Mangpa khu Solomon tungah alungthahta mama hi.


Tuachi’n Saul Mangpa tunga amuonhuoilou zieh leh Mangpa thute kal a dawi toh kizawl ai san siemte kunga agamtat dingdan adoh ziehin Saul ashita hi.


Tualeh Pasian in Jerusalem suse dingin vansawlsieng khat asawl a, hinanleh asuhsiet kuon laitah in Mangpa’n a en a, tambang sietna tun sah ding atup khu akhawlsan a, suse dinga asawl vansawlsieng kungah, “Ahunta na khut lam nawn sin,” achita hi. Tualeh Mangpa vansawlsieng khu Jebusmi Ornan phuol kungah ading hi.


Aziehpen Ama zuilouin apielsan ua, alampite angaituo nuom sih uhi.


Ka itna thuhna in ahing hehte ahita uhi, Hinanleh kei pen thunget nalam ah ka kipe chinten hi.


Mangpa akichiemta a, alungsim heng kia sih ding hi. “Nang pen Melkizedek umdan banga kumtawn siempu na hi,” achi hi.


Mite’n na dan a zuilou zieh un, ka mit a pat in hituite luitui bangin aluong hi.


Alampi kawite lam a pielte ahileh pen, Mangpa’n silbawlkhielte toh apuimang ding a; Israel tungah lungmuonna um hen.


Akam ua thu pawtte khu gitlouna leh solna ahi a; piltah a nasep leh silhoi bawl atawpsanta uhi.


Ahi, akinuahei kia ua Pasian a ze et zih zeh ua, Israelte Misiengthoupa alunggim sah uhi.


Hinanleh akilehei ua apu apate uh mabangin agin um sih ua; thalpi muonhuoilou bangin apeikawita uhi.


Hinanleh Mosi in Mangpa a Pasian kungah angen a, “Mangpa silbawltheina nasatah leh khut hattah a Izipt gam a kipat a na puidoh na mite tunga bang dinga na lungthahna na kuonsah ding ahiei mah?


Tuachi’n Mangpa’n amite tunga silsie abawl tup a kipat akisia kia ta hi.


Ka thu ngaikhe nuomlou, apu leh pate uh khelna lam ah akinua heita ua, ana uh seppieh dingin pasien dangte nua azuita uhi; Israel innkuonte leh Juda innkuonten, apulepate utoh ka bawl ka thuhun abawtseta uhi, achi hi.


Hinanleh na ngaikhieh nuom sih u’leh, na kiletsahna ziehun ka hinna aguh in akap dinga, ka mitte a hitui luong zungzungin hasetah in ka kap ding hi, aziehpen Mangpa belam honte sal a puimang in aumta uhi.


Tuachi’n na kilehei ua, ka min na buasah uhi; michin in nouma utna a na zalensah uh, na suohpate u’leh na suohnute uh na nuamat kia ua, na thunuoi ua, suohpasal leh suohnumei dingin napui kia uhi.


Oh! ka lutang tuikhuh hihenlen, ka mit hituite tuinah hileh aw, tha a um ka mite tanute asun azan a, ka kaa theina dingin.


Amaute hing kinaw u’henlen, imitte ua hitui aluona, imitvunte un hitui ahing luondoh sah theina dingun, eite adingin kap leh mau in sun uhen.


Hinanleh midihtat khat, adihtatna apat kilehei henlen, khelna bawl in, migiloute silbawl kidahhuoite bawlta leh ahing diei mah? Adihtatna bawlsa zousie khat beeh zong thei ngitnget ahi nawnta sih ding hi; a ginumlouna zieha gitlouna abawlte leh akhelnate ziehin ashi ding hi.


Tuachi’n tami tungtangah Mangpa’n alungsim ahei a, “Tami kibawl nawn sih va,” Mangpa’n achi ta hi.


Pasian in amaute asilbawl hoiloute u’leh a umdan hoiloute ua kipat in akisia ua, alungheita uh chi anasepte uh amu a, Pasian in atung ua bawl dinga agensa silhoilou apat alungsim ahei a, abawl nawn sih hi.


Tuachi’n Mangpa kungah thu angen a, “Mangpa Aw, ka gam a ka um lai a ka gen tami mama hilou ahiei mah? Tuazieh a amasa a Tarshish lam a ka taina tami zieh ma ahi; aziehpen Nang hepisiem leh khotuosiem Pasian lungthah paipailou leh itna adim Pasian na hi a, sietna tunlou dinga lunghei Pasian na hi chi ka hing thei hi.


Mangpa nuazuilai kinuaheisante leh, Mangpa suilou, kan zong kanvateh loute ka phietmang ding hi.”


Hinanleh atawp donga thuohzou pouma hundamin a um ding hi.


Hinanleh kenvang na kung uah ka gen ahi, na melmate uh it unlen, nou hing bawlseta thungetpieh un.


Tua hun laiin apawtkhie a, muol ah thungen dingin apei a, tualeh zankhovah in Pasian kungah athum den hi.


Midih khu ginna in ahing dinga, hinanleh anuatol leh pen, ka lungsim in ama ah, kipahna anei sih ding hi.”


Mangpa mipi kikhawmte zousie in tambangin achi uhi; “Tunia Mangpa tunga na hel theina ding ua, maitam na bawl ua, tunia Mangpa Israelte Pasian zuilou a, kiheimang san dinga, silsie bawla leptat na hi uoi?


Tuathamlouin noute dinga kathumnate tawpsan in Mangpa tungah ka gamta khiel sih dinga, hinanleh lampi hoi leh dih ka hing hil zaw ding hi.


Tualeh Samuel in Saul kungah, “Mot huoi tahin sil na bawlta hi. Mangpa na Pasian thu pieh, nangma ahing thupieh na zui sih hi. Mangpa’n Israelte tunga na lalna kumtawn a suhdet tum hi maven izaw.


Tuachi’n Mangpa thu Samuel kungah ahing tunga.


Tu’n vakuon inlen, Amalek mite va sim in, tualeh anei zousie uh khawi neilou in sumang sieng inlen, Numei, pasal, naungeh leh nawi nelaite, tualeh bawngtal leh belam, tualeh sangawngsau leh sabiltungte abawn in that gam siengin, achi hi,” achi hi.


Tuachi’n Samuel in ashi ni dongin Saul kung pha in akimupi nawn sih hi. Hinanleh Samuel khu Saul ziehin akap ngitnget hi. Tualeh Israelte tunga leeng dinga Saul ana pansah ziehin Mangpa akisia mama hi.


Hinanleh Saul leh mipiten Agag ahinkhawi ua, Tualeh belam hoi penpente, bawngtal hoi penpente leh athau thaute, belamnoute tualeh sil hoi zousie athatgam ut tasih uhi. Hinanleh pannabei leh adeihuoiloute zousie athatgam sieng uhi.


Tuachi’n Mangpa’n Samuel kungah, “Israel mite tunga vaihawm dinga ka deinawnlousa Saul zieh a bangtan vei kap ding na hiei mah? Na saki sungah sathau thundim inlen kuon in, Bethlehem mi Jesse kungah ka hing sawl ding hi; atapate lah a mi khat leengpa dingin ka guot zouta hi,” achi hi.


Hinanleh akung a, “Vaihawm ding leeng khat hing pie in” achi thu un, Samuel alungkimsah tasih hi. Tuachi’n Samuel Mangpa kungah athumta hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ