1 Samuel 14:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Amaun ikunga, Na kung ua ka hing pei masang sie uh hing na ngahun achi u’leh, i umna mun ah ding khinkhian vaiin, akung uah vapei davai.

Zokam International Version

⁹ Amaute in, ‘No kianga kong pai mateng uh tua lai-ah na ngak un,’ hong cih uh leh i omna munah ngak pahin amau omna munah i paito kei ding hi.

Zo Bible

⁹ Amate in i kung vuah, ‘Na kung vua kang pei masang ei na ngah un,’ a ci uleh i opna munah sip dide-in na ding vai-in, a kung vuah va peito da vai.

1 Samuel 14:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thukhente 7:11

Tualeh bang a gen uoi chi nava za dinga; tuazou chiengin na khut suhhatin a um dinga, agiehphuol uah nava kuon ngamta ding hi,” achi hi. Tuachi’n asuohpa Purah toh agiehphuol panmun ua galvenna tuoh masah pente umna dong apei suhta uhi.

1 Samuel 14:10

Hinanleh ka kung uah hing peitou un achi u’leh, iva peitou dinga; Mangpa’n amaute ikhut ah ahing pie hi chi ei a dingin chiemtena ahi ding” achi hi.

1 Samuel 14:8

Tuachi’n Jonathan in, “Ngai vawi, akung uah iva galkai dinga, iva kimu sah ding hi.