1 Samuel 14:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Kawl suongpi khat khu Mikmash toh kigalsai, mallam a um ahia, suongpi dang khat pen Gibeah toh kigalsai simlam, a um ahi.

Zokam International Version

⁵ Suangdawk khat Micmash lam manawh in leilu-lam ah dawkto a, a khat pen Geba lam manawhin leitaw-lam ah a dawk suk hi.

Zo Bible

⁵ Suongdawh khat pen Michmash mai leilu lamah dawhin a khat pen Geba mai leitaw lamah a dawh hi.

1 Samuel 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 3:6

Ibhar, Elishama leh Eliphelet;

Isaiah 10:28

Ama Aiath khuo ahing tunga, Migron khuo tawnin apeisuoh a, Mikmash khuo ah agalthuomte akoi hi.

Isaiah 10:29

Muol dung tawn in apei a, Geba khuo ah agieh hi, Ramah khuo a zau a, Saul khuo Gibeah ataimang hi.

1 Samuel 13:11

Tualeh Samuel in akungah “Bang ahiei nana bawl?” achi hi. Tualeh Saul in “mipiten ahing taisan uh chi ka thei a, tualeh nanglah na nichiem sunga na hing tunlou zieh in, tualeh Philistin mite lah Mikmash ah akikhawm uh chi ka thei ngal a.

1 Samuel 13:2

Saul in Israel mi tul thum ateldoha, tul nite khu Mikmash leh Bethel singtang gam a Saul kung ah aum ua, tualeh tul khatte pen Banjamin gam a Gibeah ah Jonathan kungah aum uhi, tualeh adang zousie khu apuon inn lam chiet uah anua sawl kiata hi.

1 Samuel 13:23

Tualeh Philistin galkapte Mikmash phaihawm ah apawtdohta uhi.

1 Samuel 13:3

Tualeh Jonathan in Geba a Philistin galveng mite panmun ava sim a, tuakhu Philistin miten ana za ua. Tuachi’n Saul in “Hebru miten naza uheh” chi’n agam pumpi ah pengkul amut sah hi.

1 Samuel 14:31

Khum niin Israel taten Mikmash akipat in Aijalon dongin Philistin mite adou ua, tualeh mipite zong aba mama uhi.

1 Samuel 14:4

Tualeh Jonathan in Philistin galkapte panmun a va peisuh atupna guom leh guom kikaal alang tuoh ah suongpi sangtah a um tuoh a, khat min Bozez ahia, tualeh adang khat pen min Seneh ahi.

1 Samuel 14:6

Tuachi’n Jonathan in agalvan tawi tangvalpa kungah, “Hing pei vawi, tam teptanlou galkapte umna ah vahaw tavai, Mangpa’n ei a dingin sil hingbawl pieh khamawlou ding hi, Mangpa ading in tam leh tawm thuin hundamna adal tuom sih hi” achi hi.