Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 14:39 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

39 Aziehpen Israelte hundampa ahinzing bangin, ka tapa Jonathan ahizongin ashi teitei ding ahi,” achi hi. Hinanleh mipite lah a koiman athugen adawng sih uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

39 Israel nuntakna a hukhia TOPA nuntakna ka lo hi, ka tapa Jonathan tung nangawn ah a tun leh a sih kul ding hi," a ci hi. Ahi hangin mite khat beek a pau a om kei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

39 Bang ding ahei cile Israel a hundam Topa a hin ma bangin, ka tapa Jonathan tung nangawnah tua mawna a om le zong ama si valon ding hi!” a ci hi. Ahi vangin mi zosie lahah ama a dawng koima om lo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 14:39
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n David khum mipa tungah alungthah mama ta a, tualeh Nathan kungah “Mangpa hinna louin ka gen ahi, tuabang sil bawlpa khu ashi ngeingei ding ahi!


Tualeh leengpa’n Joab kungah, “Ahoi hi, tam sil ka bawl ding hi; Tuaziehin kuon inlen, tangval Absalom va puikia in,” achi hi.


Mi zousie mi dihtat leh migilou asie leh apha, asieng leh asienglou kithoina sillat bawlte leh, abawlloute atawpna uh kibang ahi. Mihoi tunga tung bang bang mikhiel tungah atung hi. Kichiemna bawlte tunga, tung bangbang kichiemna bawlngailoute tungah atung hi.


Tualeh khum niin Israel mite alungdong mama ua, Saul in lah ka galte tunga phu kalah zou masangsie’n “Nitah lam donga koizong ann ne aumleh hamse sawngin um heh,” chi’n mipite avau hi; tuachi’n koiman ann mawngmawng achiem sih uhi.


Tuachi’n Saul in Israel zousiete kungah, “Noute langkhat ah atuom in um unlen, kei leh ka tapa Jonathan langkhat ah ka um ding uhi,” achi hi. Tualeh mipiten Saul kungah “Hoi nasah bangbangin bawlin,” achi uhi.


Tualeh Saul in adawnga, “Pasian in alaw law hing law henlen, tua sanga nasa zaw in zong: Na shi ngei ding ahi, Jonathan,” achi hi.


Tuachi’n Saul in Jonathan thugente angaikhie a, Saul akichiema, “Mangpa hinna louin ka kichiem hi, David akithat sih ding hi,” achi hi.


Aziehpen Jesse tapa leitunga adam laisie nangma leh nagam suhdet ahi sih ding hi, Tuaziehin tuin vahan sahin, ashi ngeingei ding ahi,” achi hi.


Tualeh leengpa’n akungah, “Ahimelek na shi teitei ding ahi, nang leh napa innsung mizousie toh,” achi hi.


Tuachi’n Saul in amanu kungah, “Mangpa min in akichiem a, tam silziehin gawtna bangma na tungah atungsih ding hi,” achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ