1 Samuel 14:36 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)36 Tualeh Saul in, “Zan chiengin Philistin mite iva nuadel suh ding ua, zingmawng khovah tandong in gallah sil i vala ding ua,” tualeh pasal pouma ihinkhawi mawngmawng sih ding uhi, achi hi. Tualeh amaun “Hoi nasah bangbangin bawlin,” achi uhi. Tuachi’n siempupa’n “Tam mun ah Pasian nai tadivai” achi hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version36 Saul in, "Philistia-te nungah zanin i paisuk dinga amaute khuavak dong lawkgawpin khat beek i hingkhawi kei ding hi," a ci hi. Amaute in, "Nangma hoihsak bangbangin hih ni," ci-in a dawng uh hi. Ahi hangin siampipa in, "Hih lai-ah Pasian dong phot dih ni," a ci hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zo Bible36 Tua ciengin Saul in, “Zanin Philistia-te va delsuh ta vai-in zing khuovah masangin va sugam ta vai; mi khat zong hen sih vai,” a ci hi. Amate in, “Hoi na sah bangin bawl in,” a ci uhi. Ahi vangin siempupa in, “Tanah Pasien dong masa tadi vai,” a ci hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Tuachi’n azingni in hichi ahing hia, Saul in mipite khu hon thumin akhen a; tualeh zingmawng galven hun laitahin agiehphuol sung uah alut ua, Ammon mite khu sun nisa ham laitah dongin athat uhi. Tualeh hichi ahing ahia, ahing sunte zong akithezah sieng ua, mi ni a umkhawm mawngmawng in zong a nua sieta sih uhi.