1 Samuel 14:24 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tualeh khum niin Israel mite alungdong mama ua, Saul in lah ka galte tunga phu kalah zou masangsie’n “Nitah lam donga koizong ann ne aumleh hamse sawngin um heh,” chi’n mipite avau hi; tuachi’n koiman ann mawngmawng achiem sih uhi.

Zokam International Version

²⁴ Tu-in Saul in Israel tungah, "Ka galte tungah kei mahmah in phu ka lak khit nitak matengin an a ne peuhmah in hamsiatna thuak ta hen!" cih kiciamna khat omsak ahi manin Israel mite a lungdong uh hi. Tua hi-a galkapte khat beek in an a ciam kei uh hi.

Zo Bible

²⁴ Saul in khum ni-in mot gamtatna khat a bawl hi. Ama in galkapte tungah kiciemna khat na koi a, “Nitah masang le ka galte tungah phu ka lah zawh masangin an a ne poma samsiet nga taheh,” a ci hi. Tuaci’n galkapte koima in an a ciem sih uhi.

1 Samuel 14:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 18:47

Phuba hing lahpiehpa leh, namte hing zousah a ka nuoi a, hing koi piehpa Pasian ahi.

Paunakte 11:9

Milepchie in akam in a innveng asusie a, theina ziehin midih hunkhieh in a um ding hi.

Siampi Laibu 27:29

Mikoipou shi dinga thutankhum sa khu tatdoh kia ding ahisih a, ama khu shisah teitei ding ahi.

Siampi Laibu 5:4

Ahisihleh mi koipouin silhoi hiin sil hoilou hitaleh ngaituona umloukei a, akama akimawh chiema, theipha nawnlou a aumleh atheidoh hun chiengin tam silte lah a khat penpen ah siemmawtang ahi ding hi.

Misimna 21:2

Tuachi’n Israel taten Mangpa kungah thuchiem abawl ua, “Tam mite ka khut ua na hing pieh pouma leh akhopite uh ka susietpieh sieng ding uhi,” achi uhi.

Misimna 5:21

Tuachi’n siempuin numei khu gausapna kihahsielna a neisah dinga, siempuin numeinu kungah Mangpa’n na pheipi hing muot sah henlen, nagilpi hing puohsah henlen, Mangpa’n na mite lahah hamse thuoh in hing bawl ta hen.

Rome-te 10:2

Aziehpen amauten Pasian lam ah phatuomngaina anei uh chi ka theipi hi, ahivangin theina dungzui ahisih hi.

1 Corinth-te 16:22

Mi koipou in Mangpa Jesu Khrist a it sih leh samsiet (Anathema) in um heh, Mangpa hing pei in (Maranatha).

Joshua 6:26

Tuachi’n Joshua in khum hunlai in, “Tam Jeriko khopi hing tungding kia pouma Mangpa masangah hamsiet in um heh, “Ata masapen luong toh ainn suongphum phumkhawm henlen, ata tumpen luongtoh akulkotpite alemkhawmta heh,” achi hi.

Thukhente 1:28

Tualeh hichi ahing hi a, Israelte ahing hattah un, Kanaanmite sie lieuin akoi ua, hinanleh adeldoh sieng sih uhi.

Thukhente 5:2

“Israelte sunga lamkaiten ma apui lai un, Mipite a ma uh kiphalna toh akipumpieh lai un, Mangpa khu pah tawi un.

1 Samuel 14:25

Tualeh mipi zousie gam lah ah atungta ua, tualeh lei lah ah khuoizu ana uma.

1 Samuel 14:39

Aziehpen Israelte hundampa ahinzing bangin, ka tapa Jonathan ahizongin ashi teitei ding ahi,” achi hi. Hinanleh mipite lah a koiman athugen adawng sih uhi.

1 Samuel 18:25

Tualeh Saul in “David kungah, tambangin gen un. Lengpa’n agalte tunga phu alah theina dingin Philistinte vuntep zakhat chilou azi man ding bangma adeisih hi, achi hi,” chi un, achi hi. Hinanleh Saul in David pen Philistin mite khuta shisah atum chinten hi.