1 Samuel 14:18 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tualeh Saul in Ahijah kungah, “Pasian bawm tam langah hing la un” achi hi (khum hunlai in Israel tate toh Pasian thuhun bawm aum khawm hi).

Zokam International Version

¹⁸ Saul in Ahijah tungah, "Pasian singkuangpi hong paipih in," a ci hi. (Tua hunin singkuangpi Israel-te tawh a omkhawm kei hi.) c

Zo Bible

¹⁸ Saul in Ahijah kungah, “Pasien’ singkuong tanah hing peipi in,” a ci hi. Azieh pen khum hun lai-in Pasien’ singkuong Israel-te tawh a zawhton hi.

1 Samuel 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:11

Tualeh Uria in David kungah, “Pasian bawmte, Israelte leh Judate, puonbuhte ah aum ua; tualeh ka pu Joab leh ka pu suohte gamlah ah akikul ua, kei ka inn ah ne ding leh dawn dingin, tualeh ka zi toh lumkhawm dingin ka pei ding amah? Na hinna louin ka gen ahi, tamvang ka bawl vawt sih ding hi,” achi hi.

Misimna 27:21

Tuachi’n ama siempu Eleazar masangah ading dinga, aman Mangpa masangah Urim thukhenna in thu adong ding hi; ama thu in apawtdoh ding ua, ama thu main alut ding uhi, ama leh Israel mipi kikhawmte zousie,” achi hi.

Thukhente 20:18

Tualeh Israel tate adingdoh ua, Bethel a Pasian inn ah apeitou ua, tualeh Pasian ava dong ua, “Benjamin mite dou dingin ka lah uah koi ahiei kuon masa pen ding?” achi ua; Tualeh Mangpa’n “Juda kuontou masa heh” achi hi.

Thukhente 20:23

Tualeh Israel tate akuontou ua, Mangpa mai ah nitahlam tandong ava kap ua. “Ka unau uh Benjamin namte dou dingin ka kuon kia nading uoi?” chi’n Mangpa adong ua, tuachi’n Mangpa’n “Vakuon kia un,” achi hi.

1 Samuel 14:17

Tuachi’n Saul in akunga um mite kungah, “Tuin kisim unlen, ilah uah koi ahiei kimlou um, en un” achi hi. Tuachia ahing kisim u’leh ngaiin, Jonathan leh agalvan tawipa ana umta sih uhi.

1 Samuel 14:36

Tualeh Saul in, “Zan chiengin Philistin mite iva nuadel suh ding ua, zingmawng khovah tandong in gallah sil i vala ding ua,” tualeh pasal pouma ihinkhawi mawngmawng sih ding uhi, achi hi. Tualeh amaun “Hoi nasah bangbangin bawlin,” achi uhi. Tuachi’n siempupa’n “Tam mun ah Pasian nai tadivai” achi hi.

1 Samuel 23:9

Saul in atungah aguh in silhoilou abawl hi chi David in ana thei a; Siempu Abiathar kungah “Siempu puonahtuol hing tawi in,” achi hi.

1 Samuel 5:2

Tualeh Philistinten Pasian bawm khu ala ua, Dagon umna innsung ah ahing polut ua, Dagon kungah akoita uhi.

1 Samuel 7:1

Tuachi’n Kirjath-Jearim khuo mite apeisuh ua Mangpa bawm alatou ua, singtang a um Abinadab Inn ah atutta ua, atapa Eleazar Mangpa bawm kemtu dingin asusiengthou ta uhi.