1 Samuel 14:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tualeh Benjamin gam a Gibeah muna Saul galveng miten ana en ua, tualeh ngaiin, mite azun in azunkhe zeng zung ua; lelam lelam ah akiphutuo niai nuai uhi.

Zokam International Version

¹⁶ Benjamin-a om Gibeah a Saul galvilte in galkap honpi mun citenga kikhenthang a mu uh hi.

Zo Bible

¹⁶ Benjamin-te’ gam sunga Gibeah-a Saul’ galvilte in a et ciengun tam lam le khum lama a kikhin valuoi mite a mu uhi.

1 Samuel 14:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 58:7

Amaute khawllou a luongmang, tuibangin luongmang uhenlen, loupa bangin amaute kituonchil henlen, vuoigawp uheh.

Phatna-late 68:2

Meikhu semmanga a um bangin amauh semmang in, khuoilu meisa a azunmang bangin, migiloute Pasian masangah mangthai uhen.

Isaiah 19:2

Izipt mite leh Izipt mite ka kidousah dinga, michin in ama sanggampa adou dinga, michin in ama innveng adou dinga, khopi leh khopi akidou dinga, leenggam leh leenggam akidou ding uhi.

Thukhente 7:22

Tuachia mi zathumten apengkul chiet uh amut ging tah un, Mangpa’n Midian galkapte zousie ama u’leh amauh namsau in akisattuo sahta a, tuachi’n a galkapte uh guollel in Zeverah gam a Beth-Shitah langah leh Tabath kunga Abel-meholah gamgi tandong ataizahta uhi.

1 Samuel 14:15

Tuachi’n galkapte zousie tung ah buoi na ahing tunga, giehphuol sung leh kidouna phuol a umte tualeh galveng mite umna mun leh galbenga kuon galkapte nangawn leh mipite zousie chitun in akiling siengta ua. Tualeh leitung zong zil akilinga; tuachi’n chitutna leh kilinna nasatah ahing umta hi.

1 Samuel 14:17

Tuachi’n Saul in akunga um mite kungah, “Tuin kisim unlen, ilah uah koi ahiei kimlou um, en un” achi hi. Tuachia ahing kisim u’leh ngaiin, Jonathan leh agalvan tawipa ana umta sih uhi.

1 Samuel 14:20

Tuachi’n Saul leh akunga mipi um zousie akikhawm ua, kidouna mun ah avapei ua; tualeh ngai vawi, Philistin galkapte zousie amauleh amauh khat lekhat namsau a kisattuo, buoina chizat huoi tah um khu ava muta uhi.