1 Samuel 14:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tuachi’n amaute gel zong ani un Philistin galveng mite ava kimu sah ua, tualeh Philistin miten “En vawi un, Hebru mite akibutna uh leikohawm akipat in ahing pawldohta uhi,” achi ua.

Zokam International Version

¹¹ Tua ciangin amaute gel Philistia-te galvilna ah a va kilak uh hi. Philistia-te in, "En dih un, Hebrew-te amau bukna kawhawm panin hong awmtal khia uh hi," a kici uh hi.

Zo Bible

¹¹ Tuaci’n a ni-un Philistia inncingte kungah pei-in a va kimusah ta uhi; tuale Philistia-te in, “En un, a kiphuolna uh leihawm panin Hebrew-te ang pusuoh ta uhi,” a ci uhi.

1 Samuel 14:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:46

Gamdang mite alungke ding ua, akulpi ua kipat in chitun kawm in a hing pei suh ding uhi.

Thukhente 6:2

Tualeh Midianten Israelte a zouta ua; Midiante ziehin Israelten muolte ah, kokhuhte, leikohawmte leh kulte abawl uhi.

1 Samuel 13:6

Tualeh Israel galkap miten imchimit ahita uh chi akitheitah un (mipite achimaw mama hi) tualaitah in mipite leihawm sungah, lingnoh lah ah, Suonghawm lah leh suongpi pang lah pou ah, akibuta uhi.

1 Samuel 14:22

Tuamabangin Ephraim singtang gam a kiphuol Israel mite zousie’n zong Philistin mite ataizahta uh chi ana zahtahun, amaute zong kidouna a pangin hadel in ava nua delta uhi.

1 Samuel 29:3

Tuachi’n Philistin galkap lamkaiten “Tam Hebru mite tam mun a bang hing bawl ahi uoi?” achi uhi. Tualeh Akish in Philistin galkap lamkaite kungah, “Tam mipa Israelte leengpa Saul suohpa David kum hitan veipi ka um khawmpi a, ahing um akipat tuni donga atatkhelna ka mu nailoupa hilou ahiei mah?” achi hi.