1 Samuel 14:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tualeh ni khat khu hichi ahing hia, Saul tapa Jonathan in agalvan puo tangvalpa kungah, “Kisa in, gallang khat a Philistin galkapte umna ah iva pei ding hi,” achi hi. Hinanleh apa ahil sih hi,

Zokam International Version

¹ Ni khat Saul tapa Jonathan in a galhiam pua tangvalpa kiangah, "Hong pai in galkhata Philistia-te galvilna mun khatah va pai ni," a ci hi. Ahi hangin a pa kiangah a gen kei hi.

Zo Bible

¹ Ni khat Saul’ tapa Jonathan in a galvan puo tangvalpa kungah, “Hing pei in, gal khat a Philistia khuocingte kungah va pei ta vai,” a ci hi. Hinanle ama in a pa kungah a pei ding lam gen lo hi.

1 Samuel 14:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Micah 7:5

Na lawmpa muong sinlen, na lawm na guolte zong muong sin, na angsunga lumnu akipat na kam kotkha vengin.

Thukhente 14:6

Tualeh Mangpa hagau khu thupitahin atungah ahing tunga, tuachi’n kelnou malnen bang maiin amalnen thopa, akhut ah bangma atawi sih hi. Hinanleh asil bawl anu leh apa ahil sih hi.

Thukhente 14:9

Tualeh ama’n khum khu ala a, apei kawm in ane a, tualeh anu leh apa kung ahing tuntahin, ama u’zong apie a, tuachi’n amaun zong ane uhi. Hinanleh tua khuoizu khu humpibahnei shiluong sung apat alah ahi chi ahil sih hi.

Thukhente 6:27

Tuachi’n Gideon in asuohte lah a mi sawm azawpi a, Mangpa’n akunga agen bangin abawlta hi; hichi ahi a, apa innkuonte leh akhomite a giin ziehin sunlaiin abawl ngam sih a, zanlai in abawl hi.

1 Samuel 13:2

Saul in Israel mi tul thum ateldoha, tul nite khu Mikmash leh Bethel singtang gam a Saul kung ah aum ua, tualeh tul khatte pen Banjamin gam a Gibeah ah Jonathan kungah aum uhi, tualeh adang zousie khu apuon inn lam chiet uah anua sawl kiata hi.

1 Samuel 13:22

Tuaziehin kidou ni ahing tun tahin, Saul leh Jonathan kunga um mipite khut ah, namsau leh teipi khat zong aumta sih hi. Hinanleh Saul leh atapa Jonathan in tuate anei uhi.

1 Samuel 13:23

Tualeh Philistin galkapte Mikmash phaihawm ah apawtdohta uhi.

1 Samuel 14:2

Tualeh Saul khu Gibeah pulam a Migron mun a kolbuthei sing nuoi ah atou a, akunga galkap umte khu zaguh vel ahi uhi.

1 Samuel 25:19

Tualeh amanu’n asuohte kungah, “Ka masangah pei unlen, ngai un na nua uah ka hing pei ding hi,” achi hi. Hinanleh amanu’n Nabal ahil sih hi.