1 Samuel 13:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tualeh Saul leh atapa Jonathan leh akunga umte Benjamin gam a Gibeah khuo ah a um ua, hinanleh Philistinten Mikmash ah pan mun abawl uhi.

Zokam International Version

¹⁶ Philistia-te in Micmash ah giahphual a sat laitakun, Saul le a tapa Jonathan le amau ompihte Benjamin-a Gibeah e ah a om uh hi.

Zo Bible

¹⁶ Saul, a tapa Jonathan, le a ompi mite Benjamin gam sung Gibeah ah a om uhi; ahi vangin Philistia-te in Michmash ah giephuol a sat uhi.

1 Samuel 13:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 10:29

Muol dung tawn in apei a, Geba khuo ah agieh hi, Ramah khuo a zau a, Saul khuo Gibeah ataimang hi.

1 Samuel 13:2

Saul in Israel mi tul thum ateldoha, tul nite khu Mikmash leh Bethel singtang gam a Saul kung ah aum ua, tualeh tul khatte pen Banjamin gam a Gibeah ah Jonathan kungah aum uhi, tualeh adang zousie khu apuon inn lam chiet uah anua sawl kiata hi.

1 Samuel 13:3

Tualeh Jonathan in Geba a Philistin galveng mite panmun ava sim a, tuakhu Philistin miten ana za ua. Tuachi’n Saul in “Hebru miten naza uheh” chi’n agam pumpi ah pengkul amut sah hi.

1 Samuel 14:2

Tualeh Saul khu Gibeah pulam a Migron mun a kolbuthei sing nuoi ah atou a, akunga galkap umte khu zaguh vel ahi uhi.