Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 13:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 Tuaziehin Philistin miten Gilgal a hing kuon suhin hing dou ding ahita ua, ken lah Mangpa kungah, deisahna ka ngen naisih a, tuaziehin bawllou theilou in ka kingaituo a, halmang sillat kana lanta hi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

12 ‘Tu-in Philistia-te kei hong sim dingin Gilgal ah hong kuansuk dinga ke’n lah TOPA angvanna ka ngen nai kei hi,’ ci-in ka ngaihsun hi. Tua ciangin meihal biakna pia loin ka om thei kei hi," ci-in a dawng hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

12 keima in, ‘Tu-in Gilgal ah keima ei do dinga ang kumsuh ding uh ahi ta a, ken lah Topa maipha ka ngen nai sih hi,’ ka ci hi; tuaci’n kei mama in meihal biehna ka na paupieh ta hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 13:12
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pasian kungah, “Na nasepte chizat huoi hina va-ia e, Na silbawltheina thupina ziehin, Na melmate na kungah akipelut ding uhi.


“Bu izua theina ding ua, bangchih chienga ha tha bei dinga; tualeh ibu ikhoh theina dinga, bangchih chienga khawlni bei ding ahiei? Chi kawm in, Ephah na suneu ua, shekel na sulien ua lepchietah in tena dihlou na zang uhi.


Michin in alungtang ua atup bangin pie heh, phallou sasa a pieh ding ahi sih a, phut thaw banga ngai a pieh ding zong ahisih hi, aziehpen Pasian in kipahtah a pemi a it hi.


Tualeh Samuel in akungah “Bang ahiei nana bawl?” achi hi. Tualeh Saul in “mipiten ahing taisan uh chi ka thei a, tualeh nanglah na nichiem sunga na hing tunlou zieh in, tualeh Philistin mite lah Mikmash ah akikhawm uh chi ka thei ngal a.


Tualeh Samuel in Saul kungah, “Mot huoi tahin sil na bawlta hi. Mangpa na Pasian thu pieh, nangma ahing thupieh na zui sih hi. Mangpa’n Israelte tunga na lalna kumtawn a suhdet tum hi maven izaw.


Tuachi’n Samuel khu Saul kimupi dinga zingmawng matah a athaw laiin, “Saul Karmel muol ah ahaw a, tualeh ngaiin, khunah theizingna suong aphut a; tualeh akinuale kia a, apei zel a, Gilgal ah apei suh ta hi,” chiin Samuel ahil uhi.


Tuachi’n Samuel in: “Mangpa’n, Mangpa thuman a kipahpi bangin, Kithoi na leh halmang sillatte akipahpi a mah? Ngai in kithoina sangin, thuman ahoizaw a, Belamtal thaute sangin, thuzui ahoizaw hi.


Tualeh khum niin Saul suohte lah a mi khat Mangpa masanga hentang in ana um a, amapa min Doeg, Edom mi ahia, Saul ganchingte lah a lamkaipa ahi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ