1 Samuel 11:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tuachi’n bawngtal kop khat agou a, asa asem nena, Israel gamsung zousie ah thangkoute ahawm sah a, akung uah, “Koipou kidouna a Saul leh Samuel nua zui utlou pouma, abawngtal uh tambanga bawl ding ahi achi hi;” Tuachi’n Mangpa giinna khu mipite tungah ahing tuta a, pum khat banga kithutuoh in ahing kuondohta uhi.

Zokam International Version

⁷ Amah in bawngtal kap khat la a semnenin, Israel-te omna khempeuh ah kamtai sawla, "Saul le Samuel a zui lo peuhmah hih bawngtalte bangin kibawl ding hi," ci-in a tangkosak hi. Tua ciangin TOPA kihtakna mite tungah tunga khekhatkhai bangin amaute a kuankhia uh hi.

Zo Bible

⁷ Ama in bawng lengkai kap khat la-in tuate go-in semnen a, kamtaite sawlin Israel gam mun zosie-ah hlah a, “Saul le Samuel nua zui-a kuon lo poma a bawngte tunga a kibawl bangin kibawl ding hi!” ci-in a gen hi. Tua ciengin mite tungah Topa giinna tung a, mihing khat bangin kithutuohin a kuonkhie uhi.

1 Samuel 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 35:5

Tualeh apei zel ua Pasian giinna khu akimvel ua khopite tungah aum a, Jakob tapate adelzui sih uhi.

2 Khangthute 14:14

Tualeh amaun Gerar kimvel a khoneute zousie asumang sieng uhi, aziehpen Mangpa zauna chizatna in amaute amanta hi. Tua khoneute ah galvan lah atam seng seng a, tuate akipuohmang siengta uhi.

2 Khangthute 17:10

Juda gam kimvel a leenggam zousie tungah Mangpa giinna ahing tunga, Jehoshaphat toh akidou nawn sih uhi.

2 Khangthute 19:7

Tuaziehin tuin Mangpa giinna na tung uah um hen, pilvangtah in thu khen un, aziehpen Mangpa i Pasian uah gitlouna aum sih a, mideisah tuomna leh golguhna zong aum sih hi,” achi hi.

Isaiah 8:13

Galkapte Mangpa, Ama ngel khu susiengthou unlen, ama ahi na giin ding uh.

Thukhente 19:29

Tualeh ainn a atuntahin, temta ala a, ameinu aman a, agute toh amanu tahsa se sawm leh seni asuo a, tua khu Israelte tenna gam zousie ah, athot suohta hi.

Thukhente 20:1

Tuachi’n Israel tate zousie ahing kithing doh ua, thukhat satin, Dan akipat Beersheba tandongin, Gilead gam akipat a mipi zousie mihing khat bangmai in. Mizpah a Mangpa kungah akikhawmta uhi.