1 Samuel 1:24 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tuachia nawi angawlsah zou in, tangbuong ephah khat zu savun thawl dim khat leh Bawngtal kum thum a upa khat toh, Shiloh khuo a Mangpa inn ah naupang khu apuitou ta hi. Tualeh naupang khu a neu mama nalai hi.

Zokam International Version

²⁴ Amah nawi tawh a kikhen ciangin tuanu in naupang tonpihin, naupang laipi mah kum thum apha bawngtalno b khat, annel ephah c khat le zu savun-um khat tawh Shiloh a TOPA inn ah paipih to hi.

Zo Bible

²⁴ Tua nu in nawi a tansah zaw ciengin, kum thum a pha bawngtang khat, annel ephah khat, le lenggazu savun thawl khat tawh ama a zawpito hi. Tua nu in Shiloh-a Topa’ inn ah ama peipi hi; tua naupang khangdawng lai hi.

1 Samuel 1:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 21:8

Tuachi’n naungeh ahing khanglien a, nawi neh atawp sahta ua, tualeh Isaak nawi neh tawp niin Abraham in annkuong thupitah alui hi.

1 Kumpite 11:20

Tuachi’n Tahpenes sanggamnu’n tapa Genubath ahin pieh a, amapa khu Tahpenes in Pharaoh innsungah a nawineh tawptan akep pieh a, tuachi’n Genubath khu Pharaoh inn sungah Pharaoh tate toh a um khawm uhi.

Matthew 13:33

Gentena dang khat akung uah agen kia a, “Vangam khu numei khat in tol alaah a, tangbuong tena thum lah a abawn a ajelsuoh masangsie a, aphum bang ahi,” achi hi.

Thupiakkikna 12:11

Tuatahchiengin Mangpa na Pasian un, Amin umsahna dinga aguotna mun ah na hing tawi ding ua, thu ka hing pieh zousie khunah na hing tawi ding uh ahi, na halmang sillalte uh, na kithoinate uh, na sawma khatte uh, na khut ua na vei sillatte uh, na Mangpa kunga na kichiemna sillat hoi nou noute uh na hing tawi ding uhi.

Thupiakkikna 16:16

“Kumkhat sungin na pasalte zousie uh, Mangpa na Pasian uh masangah Aman ahing guotpiehna ding mun ah akilang ding uhi, tolsawlou tanghou pawi ah, nipikalte pawi ah, tualeh hampheng pawi ah; Mangpa masangah khutguoh a akilat ding uh ahi sih hi.

Joshua 18:1

Tualeh Israel hahlesuon mipi zousie Shiloh ah akikhawm ua, khum mun ah kimutuona biehbuh a tungdingta uhi, agam khu athunuoi uah a umta hi.