1 Kumpite 8:31 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ “Mi koi ahiei in a innvengte tungah sil bawlkhiel in, kichiem sah hiel ahing kiphatmaw tahleh tam bieh inn a, Na maitam masangah hing kichiem henlen;

Zokam International Version

³¹ "Mi khat a vengpa tungah khialin kiciam a kul a, hih biakinnpi sung na biakna-tau mai-ah hong pai-a a kiciam ciangin

Zo Bible

³¹ “A vengpa tungah mi khat maw-in ama a kiciemsah a, ama pei-in tam biehinn sung na maitam mai-ah a kiciem leh,

1 Kumpite 8:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 30:9

Hausa seng leng nang ka hing manghil kha dinga, “Mangpa khu koi ahiei ka chikha viel dinga,” zawng seng taleng lah mi neisa ka guhpieh kha dinga, ka Pasian min ka daisah kha ding hi.

Siampi Laibu 5:1

“Mi koipou in asil mu ahiei, a thuzah ahiei a, theipitu hinapi a, thukhenna masanga gendoh dinga phut ahi nua azong gennuomlou a, khelna abawl leh, agitlouna maw aman akipuoh ding ahi.

1 Kumpite 8:32

Tuachi’n Nangman vantung akipat Na ngaikhie inlen, mi khielpa khu akhelna bangin ama lutung ah tusah inlen, mawpai in, tualeh midihtat khu adihtatna dungzuiin siemtangsah inlen, Na suohte vaihawm pieh in.

1 Samuel 2:25

Mi khat midang tunga akhel leh Pasian in thu akhen pieh ding, hinanleh mi Mangpa tunga akhel leh koiin thu anget pieh ta diei? ‘achi hi. Hinanleh Mangpa’n amaute tha atup ziehin apa uh thupiehte asang nuom tuom sih uhi.