1 Kumpite 4:33 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³³ Sing tanchinte zong, Lebanon taanga sidar sing kungte akipat in kul banga hing poudoh hissop tangthu dongin agen hi. Aman sate leh tungleeng vate tangthu agen a, tualeh bohvah a peite leh ngate tanchin zong agen zel hi.

Zokam International Version

³³ Amah in Lebanon a tamtakte a kipan kulh tunga po puknah dong singkungte hinzia a gen hi. Amah in gamsate le vasate, a bokvak ganhingte le ngasate thu zong a hilh hi.

Zo Bible

³³ Ama in Lebanon-a taamtah a patin kulh tunga po hyssop dongin singkung lopate’ thu a gen hi; ama in ganhingte, vate, a bawhvate, le ngate’ thu zong gen hi.

1 Kumpite 4:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 92:12

Midihtate khu tumsing bangin akhanpha ding uh a, Lebanon muol a Sidar singte bangin a khang ding uhi.

Phatna-late 51:7

Hissop in hing silsieng in, tuachi’n ka siengthou ding hi; hing silsieng inlen, tuachi’n vua sangin ka vam zawding hi.

2 Kumpite 19:23

Na mi sawlte zangin Mangpa na gensie a; “Ka sakolleng tampite toh, Lebanon gam gil a muol sangte, ka hing tungtouta a; khuna sidar sing sangtahtahte leh, taa sing deihuoi penpente ka phua dinga, agammang sung gil pen leh, gammang hoina pen ah ka lutding hi;

Hebrews 9:19

Mosi in dan dungzui a thupieh pouma mipite zousie kunga aphuondoh zouin, bawngnoute leh kelte sisan, tui toh, sawnsan toh, hissop toh ala a, laibu ziel leh mipite zousie athe a,

Misimna 24:6

Phaijang bangin akipha diem duoma, lui gei a huonte bang ahia, Mangpa’n asuonsa aloe singkung bang ahia; Tui gei a Sidar sing bang ahi uh.

Misimna 19:18

Mi sieng khat in hissop ala dinga, tui ah adie dinga, puoninn tungleh, tui um belsuonte zousie tung leh khuna um mi zousie tung leh mishi gu ahiei, akithat luong ahiei, ashi ahiei, ahisihleh han khoikhapa tungah athe ding hi.

Paikhiatna 12:22

Tualeh hissop lomkhat la unlen, kuongsunga um sisan ah die unlen, tuachi’n kottung zawl leh kotbieng khuomte gel ah na taat ding uhi; zingmawng masangsie na lah ua koima a innkot pulam a a pawtlou ding ahi.

Siampi Laibu 14:51

Tualeh Sidar sing leh vaukhau sandup leh va hing nalaipen ala dinga, va kithatsa sisan leh luitui luonglai ah adie ding hi, tualeh inn ah sagivei athe ding hi.

1 Kumpite 4:32

Aman thupil tul thum agen a, tualeh late tul khat leh nga aphuo hi.

1 Kumpite 4:34

Tuachi’n Solomon pilna zakha pouma, nam chin a mite leh leitunga leengte zousie akipat mite Solomon pilna ngaikhe dingin ahing kuon uhi.

Zailate’ Zaila 4:8

Ka ngai lienu Lebanon akipat in hing pei in, Lebanon apat in peikhawm vai, Amana muolvum leh Senir leh Hermon muolvum akipat, tualeh humpibahnei kuote apat leh, kamkei muolte akipat in en suh vai.

Zailate’ Zaila 5:15

Akengte gel zong sana sieng set, khuom tunna tunga kitung suong ngou khuomte bang ahi a, amel etlawm dan lah sidar sing sangte a kizem, Lebanon muol bang mai ahi.