1 Kumpite 20:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tuachi’n aman Benhadad mi sawlte kungah, “Kapu leengpa kungah, Na suohpa kunga mi sawl a na hing nget masah teng bangin bawlvangin hinanleh tam sil penvang ka bawl thei sih ding achi hi,” chi’n va hil un, achi hi. Tualeh ami sawlte apei ua, thu ava tut kiata uhi.

Zokam International Version

⁹ Tua ciangin amah in Ben-Hadad kamtaite kiangah, "Ka to kumpipa kiangah, ‘Na nasempa in na kalh masak khempeuh a hih ding hi, a hih hangin hih ngetna ka hih zo kei ding hi, ci hi,’ ci-in gen un," a ci hi. Amaute ciah uh a, a dawnna Ben-Hadad a puak kik uh hi.

Zo Bible

⁹ Tuaci’n ama in Ben-hadad’ kamtaite kungah, “Ka pu kumpipa kungah tam bangin gen un: Na nasempa kunga nei kalh masah zosie ka bawl ding hi; ahi vangin tami thu ka bawl thei sih hi,” a ci hi. Kamtaite pei-in ama kungah thu a puoh uhi.

1 Kumpite 20:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 15:18

Tuachi’n Asa in Mangpa inn a goute lah a kinuasiete dangka leh sana ala a, asuohte kungah apie a; tualeh Damaska khuo a um Siria leengpa Tabrimon tapa Hezion tupa Benhadad kungah asawl a, akungah

1 Kumpite 20:10

Tualeh Benhadad in akungah mi asawl kia a, “Ka nuazuite zousie in a khut dim a aham khop chiet uh zong Samaria khopi leivui ka khawipieh leh pasienten alaw law hinglaw uhenlen tuasanga nase zawin zong hing bawl mai heh,” achi hi.

1 Kumpite 20:8

Tualeh a upate zousie leh mipite zousiein akungah, “Ngaisah sinlen, lem zong sahpi sin,” achi uhi.