1 Kumpite 20:25 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Tualeh na mansuo sa, galkapte, sakolte, sakollengte, sim inlen, na mansuo za za alien galkap pawl dingdoh sah kia inlen; tuachi’n phaijang ah idou ding ua, ihat zaw ngei ngei ding uhi,” achi ua; tuachi’n athu gen uh atahsang a, tuabangin abawlta hi.

Zokam International Version

²⁵ Na taansa galkap tawh a kibang galkap mah dingsak inla - sakol tangin sakol, sakolleng tangin sakol-leng dingsak kik in - tua bangin zanglei ah Israel i do zo pan ding hi. Tua ciangin amaute sangin i hatzaw taktak ding hi," a ci uh hi. A cih bangun amah thukima, tua bangin a sem hi.

Zo Bible

²⁵ tuale na taansa galkapte tawh a kikim galkapte, sakol tangin sakol, leeng tangin leeng khawm in; tua ciengin zanglei-ah amate tawh i kido ding vua, amate sangin i hatzaw tahtah ding uhi,” a ci uhi. Ama in a thu uh mangin a gen bangin a bawl hi.

1 Kumpite 20:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 20:24

Tuaziehin tambangin bawl in: leengte apan mun ua kipat tawpsah inlen, amauh mun ah galkap lamkaite koi inlen;

1 Kumpite 20:26

Tualeh akum kia khallai ahing hi kia tahin Ben-Hadad in Siriate akhawmkhawm a, Israelte dou dingin Aphek khuo ah akuontou uhi.

Phatna-late 10:3

Aziehpen migilouten alungtang, ut lam uh asuong ua, tualeh Pasian theilou mi huoihamte aguolzawl uhi.