1 Kumpite 20:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tuachi’n Siria leengpa suohten akungah, “Apasiente u’khu singtang gam pasiente ahi ua, tuazieh a ei sanga hatzaw ahi ua, hinanleh phaijang ah kidou lei vang ama u’sangin ihat zaw ding uhi.

Zokam International Version

²³ Tua sung tengin a uliante in Aram kumpipa a ngaihsutpihna uh gen uh a, "Amau pasiante mualtung pasiante ahi hi. Tua hangin amaute ei adingin thakhauh lua uh hi. Ahi hangin zanglei ah do lehang amaute sangin i thahat zaw taktak ding hi.

Zo Bible

²³ Aram kumpipa’ nasemte in ama kungah, “Amau’ pasien pen ahile muoltung pasien-te ahi a, tuaci’n eite sangin amate a hatzaw uhi; ahi vangin amate tawh zanglei-ah kido leih amate sangin i hat zaw valon ding hi.

1 Kumpite 20:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 14:23

Azieh khu amaun zong muol sang tungte leh sing hing chinteng nuoi ah munsangte milimte leh Asherte abawl uhi.

1 Kumpite 20:24

Tuaziehin tambangin bawl in: leengte apan mun ua kipat tawpsah inlen, amauh mun ah galkap lamkaite koi inlen;

1 Kumpite 20:28

Tualeh Pasian mi khat ahing pei a Israel leengpa ahoupi a, akungah “Mangpa’n tambangin agen hi, Siriate’n “Mangpa khu singtang gam Pasian ahia, phaijang Pasian ahi sih” achi ua, tuaziehin, tana mipi tamtahte khu na khut ah ka hing pekhe dinga, tuachi’n Mangpa ka hi chi nang thei ding hi,” achi hi.

1 Kumpite 20:31

Tualeh asuohten akungah, “Ngai in, tuin Israel innkuonte lah a leengte khu mi lungsiet siemtah leengpate ahi uh chi ka za uhi, tuaziehin sai ip puon tengin ka lu ua khau a kikhi in Israel leengpa kungah hing va hawsah in, aman na hinna ahing khawi pieh nuom khamaw sih ding hi,” achi uhi.

2 Kumpite 19:12

Namte pasienten ka pule pate un ana suhsiette uh, Gozan, Haran, Rezeph leh Telassar gam sunga Eden mite, a humbit uoi mah?

Isaiah 36:20

Tam gamte pasiente zousie lah a koipen in ahiei ka khut sunga kipat agam uh ahutkhieh ngaitah uh, ka khut sunga pat Mangpa’n Jerusalem ahutkhiet thei mawngmawng ding?” chi un, achi hi.

Isaiah 42:8

Kei Mangpa ka hi a, tua khu Ka min ahi, ka thupina midang kungah ka pesih dinga, Ka patat lawnate zong milim bawlthute, kungah ka pesih ding hi.

Jeremiah 16:19

Aw Mangpa ka hatna leh ka kulpi, genthei nia ka kibutna, kawlmong apat in Jentelte na kungah ahing pei ding ua, “Ka pu leh pate un, zuou leh bangmalou leh phattuomna mawngmawng, umlouna ana luota uhi, achi ding uhi.

1 Samuel 4:8

Itung uh agih hi, tam tha hattah pasiente khut a kipat ahing hundoh ding koi ahiei? Tam pasiente khu ahi, Izipt mite gamdai a, natna chi tuomtuom a thatliate,