1 Kumpite 19:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Khunah suongkohawm sung khat ah alut a, azan giehta hi; Tualeh ngai vawi, Mangpa thu akungah ahing tunga, “Elijah tamna bang bawl na hiei?” achi hi.

Zokam International Version

⁹ Tua lai-a suanghawm sungah amah pai-in zanin a giak hi. Tuateh Elijah tungah TOPA thu tunga: "Elijah aw, hih lai-ah bang hih na hi hiam?" a ci hi.

Zo Bible

⁹ Tua muna leihawm khatah lutin a zangie hi. Tua ciengin ama tungah Topa’ thu tung a, “Elijah, nang tana bang bawl na hiei?” a ci hi.

1 Kumpite 19:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 16:8

Tualeh Aman, “Hagar, Sarai suohnu aw, hei a kipan a hing pei na hiei? Tualeh heisung zuon ding na hiei?” achi hi. “Amanu’n, kapi Sarai kunga pat a hing taikhie ka hi” achi hi.

Piancilna 3:9

Tuachi’n Mangpa Pasian in “Adam ahan a, akung ah hei a um na hiei?” achi hi.

1 Kumpite 19:13

Tuachi’n hichi ahi a, Elijah in tuakhu azahtah in, apuonin amai akhu a, ava pawtdoh a, suonghawm lutna kot ah ava dinga, tualeh aw in thakhat in, “Elijah, tanah bang bawl na hiei?” achi hi.

Jeremiah 2:18

Tualeh bangdinga tu a Sihor tuite dawn dinga, Izipt lampi a pei na hi uoi? ahisihleh bangdinga Luipi tuite dawn dinga, Assiria lampi a pei nahi uoi mah?

Jeremiah 9:2

Gamdai ah khuolbuh neita maileng aw, ka mite nuasie a, peisan thei ding hi vengin. Azieh pen amauh abawn un, angkawm hatmi ahi ua, solhat mihon um khawm ahibou uhi.

Jonah 4:5

Tuachi’n Jonah khopi akipat in apawtkhie a, khopi suolam pang ah atouta hi. Khunah sawlbuh khat alam a, ahim a tou in, tua khopi bang ahing suoh eimah chi’n angah hi.

Hebrews 11:38

Amaute dingin leitung umna taah ahi sih a, gamdai gamgawte, muoltungte, ah avahvai ua, kawlhawmte leh leikohawmte ah ateng kawikawi uhi.