1 Kumpite 19:15 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tualeh Mangpa’n akungah, “Peikia inlen Damaska gamdai lampi lang ah nua kiata in; tualeh na tun chiengin, Siria leengpa dingin Hazael sathau nu in.

Zokam International Version

¹⁵ TOPA in, "Nong paina lampi ah ciah kik inla Damascus Sehnel-gamah pai in. Tua lai-ah na tun ciangin Aram kumpi dingin Hazael sathau nilh in.

Zo Bible

¹⁵ Tua ciengin Topa in ama kungah, “Pei inlen, Damascus senel gam zuonin kilekia ta’n. Na tun ciengin Aram tunga kumpi dingin Hazael sathau na nu ding hi.

1 Kumpite 19:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 1:10

Ngaivawi, tuni’n keiman nangpen namte leh leenggam tungah, botdoh ding leh luoikhe ding leh, sumangthai ding leh paikhe ding leh, lam ding leh phut dingin ka hing guotta hi,” achi hi.

Isaiah 45:1

Mangpa’n asathaunusa Sairas kungah, amasanga namte kipesah ding leh, leengte kawnggah sutpieh ding leh, amasanga kotpi nite hongsah ding leh, kulpi kot khate honlou a, um sah dinga, akhut zietlam a ka tuhpa kungah, tambangin agen hi:

Amos 1:4

Hinanleh Hazael inn ah mei ka sawl ding a, tuamin Ben Hadad leeng inn akatum ding hi.

2 Kumpite 9:14

Tuachi’n Nimsi tupa Jehoshaphat tapa Jehu in Joram aguhin aphiela. (Siria leengpa Hazael ziehin Joram leh Israelte zousie in Ramoth-Gilead khuo aveng uhi.

2 Kumpite 8:28

Tualeh Ramoth-Gilead ah Siria leengpa Hazael toh kidou dingin Ahab tapa Joram toh akuon khawm uhi, tualeh Siriaten Joram ana suliem uhi.

Piancilna 14:15

Tualeh zanlaiin amauh dou dingin ama leh asuohte akihawmkhen ua, asat gawp ua, Damaska khuo mallam a um Hobah dong anuadel uhi.