1 Kumpite 18:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tuaziehin bawngtal ni hing pie unlen; tualeh amaun atan dingun bawng khat tel u’henlen, satguoi dil del uhenlen, sing tungah koi u’henlen, anuoi a mei tawlou in; tuachi’n akhat pen ken ka bawl dinga, singtungah ka koi dinga, anuoi ah mei ka koi sih ding hi.

Zokam International Version

²³ Kote adingin bawngtal nih hong la un. Amaute in khat teel uh henla, semnenin singtungah koihin mei-in hal kei uh hen. Ke’n a khat pen sa bawlin singtungah ka koih dinga mei-in ka hal kei ding hi.

Zo Bible

²³ Kote kungah bawngtang ni ei pie tuoh un; amate bawngtang khat teelsah unlen, a sa semnenin sing tungah koisahin a tungah meitawsah sih un; keima in bawngtang adang khat go-in sing tungah ka koi ding a, ahi vangin a tungah mei ka taw sih ding hi.

1 Kumpite 18:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 18:22

Tuachi’n Elijah in mipite kungah, “Mangpa guolnei umsun kei maimai ka hi a; Baal guolneite zali leh sawmnga ahi uhi.

1 Kumpite 18:24

Tuachi’n nouten na pasiente uh min han unlen, tualeh ken zong Mangpa min ka han ding hi; tuachi’n mei a hing dawng Pasian penpen Pasian hi heh,” achi hi. Tualeh mi zousie’n “Na gen ahoi hi,” achi uhi.

Siampi Laibu 1:8

Tuachi’n Aaron tapate siemputen sa kisemnente, alu leh athau maitam a mei tungah kituptahin akoi ding uhi.