1 Kumpite 17:18 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Amanu’n Elijah kungah, “Aw nang Pasian mipa, ka tunga na lung himawna bang ahiei? ka khelnate hing theidoh sah ding leh ka tapa hing thalia pieh dinga hing pei na! hiei mah?” achi hi.

Zokam International Version

¹⁸ Tuanu in Elijah kiangah, "Pasian mipa aw, kei tungah bang lungkim-lohna nei na hi hiam? Ka mawhnate hong phawksak kik ding le ka tapa that dinga hong pai na hi hiam?" a ci hi.

Zo Bible

¹⁸ Tua zaw ciengin tua nu in Elijah kungah, “Pasien’ mipa aw, bang dinga nei langpan ahei? Ka mawna ei phawhsah ding le ka tapa sisah dinga ka kunga hing pei na hi hi!” a ci hi.

1 Kumpite 17:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 44:16

Tuachi’n Juda in a kungah “Bang kagen ta ding uoi? Bang e kang hil taah ding uh? ahisihleh bang kachi gen veng ta ding uoi? Pasian in na suohte khelna mukhie ahita, Ngaiin, kou leh akhut a nou kimunapa” achi hi.

Piancilna 50:15

Tualeh Joseph sanggamten apa uh shita chi ahing ngaituo bep un “Joseph in hing muda vanin, a tunga sil gilou ibawl zousie itung uah phuba hing la khava” achi ua.

Piancilna 50:17

Tuachi’n Joseph kungah na gen ding uhi; hepitahin tuin na sanggamte khelna leh mawnate ngaidam in, aziehpen na tungah sil gilou abawl uh ahi. Tuaziehin tuin ka hing ngen uh ahi, na pa Pasian suohte khelna ngaidam in chiin achi ua, tualeh akung a thu agen lai un Joseph akapta hi.”

2 Samuel 16:10

Tualeh leengpa’n “Zeruiah tapate aw, nou hing theipi ding bang a hiei um? Mangpa’n akunga David samsie in achileh ahing samsiet ding mawng ahi. Bangding a hichi banga bawl na hiei, koi in achi thei diei?” achi hi. (Kaala. 3.38); Rom. 9.20

2 Samuel 19:22

Tualeh David in “Nou Zeruiah tapate aw nouten na hing thei sah ding uh bang ahiei um? tuni’n kei hing doute na hisih uh amah?” achi hi.

1 Kumpite 12:22

Hinanleh Pasian mi Shemaiah kungah, Pasian thu ahing tunga.

1 Kumpite 13:1

Tualeh ngai in, Mangpa thu in Juda gam a kipat in Pasian mi khat Bethel ah ahing pei a, tualeh Jeroboam khu maitam gei ah gimnamtui hal dingin ading hi.

1 Kumpite 17:17

Tu’n tambang teng a hing hi nua in, inn neinu, numei tapa achi ahing nata a. China ahing gim mama ta a, anaah atawpta hi.

1 Kumpite 17:19

Tualeh amapa’n a kungah, “Na tapa hingpe vawi” achia, tuachi’n apomlai alahpieh a, ama umna pindan tung ah apomtou a, ama lupna tung vateh ah a siel hi

1 Kumpite 18:9

Tualeh aman akungah, “Bang khelna ka nei a, na suoh Ahab kunga ahing tha dinga, na hing pieh khiet ding ahiei mah?

1 Kumpite 20:28

Tualeh Pasian mi khat ahing pei a Israel leengpa ahoupi a, akungah “Mangpa’n tambangin agen hi, Siriate’n “Mangpa khu singtang gam Pasian ahia, phaijang Pasian ahi sih” achi ua, tuaziehin, tana mipi tamtahte khu na khut ah ka hing pekhe dinga, tuachi’n Mangpa ka hi chi nang thei ding hi,” achi hi.

2 Kumpite 1:9

Tuachi’n leengpa’n galkap sawm nga tunga lamkai agalkapte sawm nga toh asawl a; tualeh ama muol vum ah ana tou a. Tualeh aman akungah, “Nang Pasian mi Lengpa’n hing peisuh in achi hi,” ava achi hi.

2 Kumpite 3:13

Tuachi’n Elisha in Israel leengpa kungah, “Nang leh ken bang ahiei ibawl ding? napa guolneite kung leh nanu guolneite kungah vakipei ta’n,” achi hi. Israel leengpa’n akungah, “Peilou e, Moabte khuta pieh dingin tam leeng thumte Mangpa’n ahing pui khawm ahita,” achi hi.

2 Khangthute 35:21

Hinanleh Neko in Josiah kungah patong asawl a, akung ah, “Nang leh Kei kidouna ding bang thu a um ei mah? aw Nang Juda leengpa? Tuni’n nangma dou dinga hing kuon ka hisih a, ka kidoupisa innkuonte dou dinga hing kuon ka hibou hi. Pasian in kintah a kuon dingin ahing hil ahi, tuaziehin kei hing umpi Pasian in ahing suhmang louna dingin hing kikum da maiin,” ahing chi hi.

Job 13:23

Ka thulimlouna leh ka khelnate, bangza a tam ahiei mah? Ka mawnate leh ka khelnate hing theisah in.

Job 13:26

Nangman kei demna dingin, sil khatah na giel a, ka khangdawnlai thulimlounate nangawn, na hing luosahta hi.

Misimna 5:15

Tuabang thu ah apasal in azi siempu kungah ahing zawpi dinga, amanu sillat dingin barli bu ephah se sawmsuo sekhat ahing tawi ding a tua sillatte tung ah sathau leh gimnamtui a sung sih ding hi; a ziehpen gitlouna kithei dohna ding leh thangsietna sillat theizingna ahi hi.

Matthew 8:29

Tualeh amaute thakhat in ahing kikoukhie ua, Jesu, “Nang Pasian Tapa, kou bang hing law ding na hiei mah? Ahun tun masanga koute sugenthei ding a hing pei na hiei mah?” achi uhi.

Mark 5:7

Tualeh aw ngaitahin akikoukhie a, Jesu Pasian Tungnungpen Tapa, “Nang kei bang hing law sawm na hiei? Hing sugim lou dingin Pasian min in ka hing ngen ahi,” achi hi.

Mark 6:16

Hinanleh Herod in, “A lu katan piehpa Johan ngel ahi; mishi lah akipat hing thou kia ahi,” achi hi.

Luke 4:34

“Kouma tangin hing um sahin, Nazareth Jesu nang leh kouten bang ahiei kizopna inei? Koute sumang ding a hing pei na hiei mah? Nang koi na hiei chi ka hing thei hi, Pasian Mi Siengthou na hi,” achi hi.

Luke 5:8

Simon Peter in tami amu in, Jesu khup kunga khupboh in, “Mangpa Aw hing peisan in, mikhiel ka hi,” achi hi.

Luke 8:28

Aman Jesu amu tahin akikou a, Amasangah apua a, aw ngaitah in, Jesu, Nang Pasian tungnung pen Tapa, “Kei bang hing law sawm na hiei? hing sugenthei lou dingin ka hing ngen ahi,” achi hi.

John 2:4

Jesu’n akungah, numei nang awlmawna toh kei bang kisai kha ahiei? Ka hun atung nai sih hi, achi hi.

Thukhente 13:6

Tuachi’n numei ava pei a apasal kungah, “Pasian mi khat ka kungah ahing pei a, amel umdan khu Pasian vansawlsieng mel asun a, giin huoitah ahi, hinanleh heilanga hing kipan ahiei chi ka dong vateh sih a, aman zong amin ahing hil tuom sih hi.

1 Samuel 16:4

Tuachi’n Samuel in Mangpa gen bangin abawl a, Bethlehem ah ava hawta hi. Tualeh khuo a upaten chitun kawmin ama ana dawn ua akungah, “Lungmuonna toh hing pei na hina amah?” achi uhi.