1 Kumpite 17:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tuachi’n ading doh a Zarephath khuo ah apeita hi. Tualeh khum khopi kulkotpi atun tah in, ngai in meithainu khat singkang tom in ana um a. Tualeh amanu ahan a, “Hepitahin ka dawn ding tui nou khat hing tawiin,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁰ Tua ciangin Zarephath ah amah a pai hi. A khuapi kongpi a tun ciangin meigongnu khat in singkang a na tom hi. Amah in tuanu sama, "Hai khatin ka dawn ding tui nong pia diam?" ci-in a dong hi.

Zo Bible

¹⁰ Tuaci’n dingin Zerephath-ah ama a pei hi. Khuopi tunkot a gei ciengin khumtahah meigong numei khat in sing a na tom hi; ama in tua nu hlanin, “Hai khat tawh ka dawn ding tui ei pie in,” a ci hi.

1 Kumpite 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 21:15

Tualeh Tuithawla tui ahing beita a, tuachiin naupang khu sawlbawh nuoi khat ah akoita hi.

Piancilna 24:17

Tualeh suohpa ama dawn dingin atai a, “Hepitahin na tuibel a tui tawmnou khat hing dawnsah ve,” achi hi.

1 Kumpite 17:11

Tualeh tui la dinga kuon lai ahan a, akungah “Tanghou neukhat zong hing tawiin,” achi hi.

John 4:7

Tuachi’n Samaria numei khat tuitawi dingin ahing pei a, Jesu’n akungah “Dawn ding hing pe vawi,” achi hi.

2 Corinth-te 11:27

Gimtah a sepgimna ah, tampi vei imutlouna ah, gilkiel leh dangtahna ah, tam veipi ann ngawlna ah dapsa leh saguoh in ka um hi.

Hebrews 11:37

Suanga sein aum ua, sing-at a attan in a um ua, ze etna athuoh ua, namsau a satlupin a um uhi. Amaute belam vun leh kel vunte silin, tahsapna leh bawlsietna leh gawtna huoisetahte thuohin avahvai uhi.