Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kumpite 17:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Gilead gam a Tishbe khuo a mi Elijah in Ahab kungah “Amasanga ka din zingna pa Israelte Mangpa Pasian min lou in ka gen ahi, kum bangza ahiei sung ka thulouin daitui ahiei guo ahiei ake sih ding hi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

1 Tu-in Gilead a Tishbe a panin Tishbe-te Elijah in Ahab tungah, "A na ka sep TOPA, Israel Pasian nuntakna lo-in ka gen hi, hong tung ding kum tawmkhate sungah kei thu loin daitui ahi a, guahtui ahi zongin a om kei ding hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

1 Tu-in Gilead-a Tishbe khuo panin Tishbe-te Elijah in Ahab kungah, “A mai-a ka dinna Israel Pasien, Topa a hing ahi ma bangin keima thu tawh loin ang tung ding kumte sungah daitui hile, guotui hile a om sih ding hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kumpite 17:1
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh meithainu’n akungah, “Mangpa na Pasian min louin ka gen ahi, tanghou ka nei sih a hinanleh bel sungah tangbuong sip khat, leh a uum sungah sathau tawmnoukhat ka nei hi; tualeh en in, ka pei chienga kei leh ka tapa ading kanna dingin singkang ni tou khat ka tom a, tuachi’n kane ding ua, ka shi suh mai ding uhi,” achi hi.


Tualeh nitampi nua in hichi ahing hia, khokhal kum thum chin kumin Elijah kungah Mangpa thu ahing tunga, “Pei inlen Ahab kungah vakilang inlen leitung ah guo hing zusah ding ka hi,” vachi in.


Mangpa na Pasian hinna louin ka gen ahi, ka puin nang ahing suisah louna nam leh gam mawngmawng a um sih hi. Tanah aum sih achi chiengun nang ahing mulouna thu uah gam leh namte akichiemsah zel hi.


Tuachi’n Elijah in akungah “Amasanga kadin zingna galkapte Mangpa hinna louin ka gen ahi, tunin akungah keima ngel ka kilah ding ahi,” achi hi.


Mikaiah in, “Mangpa min in ka gen ahi, Mangpa’n ka kunga agente bou ka gen ding hi,” achi hi.


“Akhelna zieh ua, van akikha a, guo azuhlou chienga, tami mun lam nga a, athum ua, Na min aphat ua, Na suhgentheinate zieha akhelnate uh alengatsan ua akisia u’leh;


Hinanleh Mangpa vansawlsiengin Tishbe mi Elijah kungah, “Kisa inlen Samaria leengpa mi sawlte houpi dingin va kuontou inlen, akung uah, Israel gam a Pasian a umlou zieh ahiei mah Ekron khuo a pasien Baal-zebub dong dinga na kuontou uh? va chi in, achi hi.


Tualeh Elisha in akungah “Ana ka sep galkapte Mangpa min in kagen ahi, Juda leengpa Jehoshaphat zatatlou hileng, nang kang en nuom sih dinga, mu zong ka hing mu nuom sih ding hi.


Tualeh Elisha Gilgal ah ahing nuapei kia a, tualeh khum gam ah kiel atunga. Tuin guolneite tapate amasang ah ahing tou khawm ua, tualeh aman a suohpa kungah “Bel lienpi suong inlen guolneite tapate a dingin buchim huon pieh in,” achi hi.


Hinanleh guolnei in adawnga, “Ana ka sep Mangpa min in ka gen ahi, khat zong kala sih ding” achi a. Naaman in la maive chi’n angen va ngua a hinanleh ala nuom sih hi.


Hinanleh Pasian mi Elisha suohpa Gehazi in, amaleh ama kihou in, “En vawi, Siria mi Naaman hing sil tawite khat zong lalou in anua pei sah kiata a; Mangpa hinna louin ka gen ahi, kava nuadel dinga, bang ahiei khat beeh kava lah pieh ding,” achi hi.


Jehoram in guolnei Elijah akipat in laihah khat amu a, tambangin: na pa David Mangpa Pasian in thu agen hi. Na pa Jehoshaphat leh Juda leengpa Asa lampite na zui sih hi.


“Na mite na tunga akhelna zieh ua, vante akikhabinga guo azuhlou chienga, akhelna zieh ua amauh na suh gentheina zieh a, tammun lam nga a, ahing thum ua, na min ahing law ua, akhelnate uh kisia a ahing kinua heikia chieng un;


Aman tuite atuhtang leh akang mai hi, aman tuite ahaa chiengin, leitungah tuisang alet hi.


Dahkhie’n len na kim na pam en in, tamte zousie akikhawm ua, na kungah ahing pei uhi. Ahin a ka hin bangin, Nang pahtawina kisil bangin tamte zousie kizepna in, na silta ding mou akizep bangin na kizemta ding hi, chiin Mangpa’n agen hi.


Ka suse sieng dinga, akiselnou sah nawn sih dinga, aleitang zong akisatnen nawn sih ding hi; hinanleh loulingnei leh khau lingneiten apou khum dinga, atunga guoh zuh louna dingin meilumte zong thu ka pe nalai ding hi.


Namte pasiente lah ah guo zusah thei a um eimah? ahisihleh vanten guopi akaisah thei uoi mah? Aw Mangpa ka Pasian uh nang khu, ama hilou na hiei mah? Tuaziehin nang ma ka hing ngah ding uhi, aziehpen nangman tam silte zousie, na bawl ahi bou hi.


Tuaziehin Mangpa’n tambangin agen hi: “Na hing kinuale kia leh ka hing pui kia dinga, ka masangah na ding ding hi. Thuginalou akipat a, thumanpha na gen leh, Keima kam bang na hi ding hi. Amauh nanglam ah hing kihei u’henlen, Nangpen ama ulam a na kihei ding ahi sih.


Nidang lai a Kei leh nang masanga guolnei na um masaten gam tampite tung leh leenggam thupite tungah, kidounate, sietnate, leh natpi hite tunding ana gen zel uhi.


Tuaziehin na tung ua van in daitui ahentaanga, tualeh leitungin aga ahen hi.


Tualeh nouten na pom nuom u’leh, ama khu ahing pei dingpa Elijah ma khu ahi.


Tuachi’n amaun, “Kimkhat in Baptispa Johan ahi ahing chi ua, Kimkhat in Elijah ahi achi ua, tualeh adangten Jeremiah, ahisihleh guolneite lah a khat ahi, ahing chi uhi,” achi uhi.


Khuna akunga dingten tuakhu azah tahun “Tam mipa’n Elijah ahan hi,” achi uhi.


Adangten Amatangin umsah un, “Ama hunkhe dingin Elijah ahing pei mawng ei mah enva ui,” achi uhi.


Aziehpen Ama’n laigiel mite banglou a, thu neina nei bang tahin amauh thu ahil hi.


Tualeh pate lungtang tate lam a kiheisah ding leh thumangloute midihtat pilna lam a kihei sah ding, tualeh Mangpa ding a mite kimansa a umsah dinga na bawlmasa ding in, Elijah lungsim leh silbawltheina toh Mangpa mai ah apei ding hi, achi hi.


Tuachi’n vansawlsieng in adawnga, akungah, “Kei Gabriel Pasian masanga ding zel ka hi; na kunga thu gen ding leh tam thu kipah huoite hil dinga sawl ka hi.


Tuaziehin sil hing tung zousiete pel taah leh Mihing Tapa mai a ding taah dinga guotna hi theina dingun, kiveng unlen, thu ngen ngitnget un.”


Tuachi’n Ngai vawi, mi ni Ama toh akihou ua, tuate gel khu Mosi leh Elijah ahi uhi.


Tualeh amaun Jesu apeisan kuon lai un, Peter in Jesu kungah, “Pu aw, ei a dingin tana um ahoi hi, bawhinn thum i bawl dinga, Nanga dingin khat, Mosi adingin khat, tualeh Elijah a dingin khat,” achi a, bang ahiei agen chi zong theilou in.


Anuazuite Jakob le Johan in tam thu athei tah un, “Mangpa, Elijah bawlbangin amauh katum dingin, van a kipat in mei hankhesuh lei hoi nasa ei?” achi uhi.


Amauten “Ahileh koina hiei? Elijah na ma leh?” chi’n adong uhi. Aman ka hi sih achia, “Guolnei na hiei leh?” achi ua, Aman “Ka hi sih” chi’n adawng hi.


Amaun, “Khrist lah hilou, Elijah lah hilou, tualeh guolnei lah hilou, na hileh bang ding a na baptis ahiei?” chiin adong uhi.


Aziehpen Ama a ka hi a, ana zong ka sep Pasian vansawlsieng tuzanin ka kungah ahing dinga,


Pasian in a theilawhsa amite apaikhe sih hi. Laisiengthouin Elijah thu agen na theisih uh amah? Aman Israelte mawsahna thu Pasian kungah atut a;


Khum hun laiin Mangpa’n Levi phung khu, tuni tana Mangpa thuhun bawm pawding leh A nna seppieh a, Mangpa masanga ding diing leh Amin phat dingin akhentuom ta hi.


Elijah khu eima banga mihing pienken nei ahia, aman guo zuhlouna dingin phatuomngaitahin thu angen a, tuachi’n kum thum leh haguh sung leitung ah guo zulouin a um hi.


Tam miten athugen hun sung ua guo azuh louna dingin van khahbing theina thuneina anei ua, tualeh tui sisan suohsah theina leh a ut hun hun ua, hii namkim a leitung gawt theina thuneina zong anei uhi.


Tuachi’n tuin Jephthah in Gilead mi zousie ahankhawm a, Ephraimte ava douta hi, tualeh Gilead miten Ephraimte tha chitahin athat uhi, “Nou Gilead mite apat taimang Ephraimte leh Manasseh te lah a kisim tel maimai, Nam mangthang nahi uh achi zieh uh ahi.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ