1 Kumpite 11:18 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Midian gam a kipat in apawtdoh ua, Paran ava tung ua, tualeh paran akipat in mite azawpi ua, tuachi’n Izipt gam leengpa Pharaoh kung atung suh ua, aman inn ana pie a, neh dingte ana ngaituo pieh a, tualeh gam zong ana pie hi.

Zokam International Version

¹⁸ Amaute Midian panin paikhia uh a Paran a tung uh hi. Tua ciangin Paran panin mi tonpih uha Egypt ah pai-in Egypt kumpipa Pharaoh kiang tung uh a, amah in Hadad inn khat le leitang pia-in a annek ding a sik hi.

Zo Bible

¹⁸ Midian panin a ding vua, Paran ah a tung uhi; Paran panin mi a zawpi vua, ama tungah inn le lo, neh le tah le tenna ding leitang a pie Egypt kumpipa Pharaoh kung Egypt gamah a tung uhi.

1 Kumpite 11:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 14:6

Tualeh a umna uh Seir muol, gamdai zul a um, El-paran dongin Hormite athat uhi.

Piancilna 21:21

Paran gamdai ah a tenga, anu’n Izipt gam apat azi ding aguon hi.

Piancilna 25:2

Tualeh amanu’n Zimran, Jokshan, Medan, Midian Ishbak leh Shuah ahinpieh hi.

Piancilna 25:4

Tualeh Midian tapate Ephah, Epher, Hanok, Abidah leh Eldaah ahi uhi, tamte a unpi un Keturah tate ahi uhi.

1 Kumpite 11:17

Hadad khu apa suohte lah a Edom lawikhat toh Izipt gam a pei ding in atai ua. Hadad khu naupang neu nou ahi nalai hi.

1 Kumpite 11:19

Tuachi’n Hadad in Pharaoh mitmu in deisahna thupitah atanga, azi sanggamnu toh akiteng sah a, tuakhu leengnu Tahpenes sang gam nu ahi.

Paikhiatna 2:15

Pharaoh in tam silte azah bep in, Mosi tha dingin asuita hi. Hinanleh Mosi Pharaoh mai a kipat in a taimangta a, Midian gamah atengta hi, tualeh tuikhuh gei khat ah atouta hi.

Habakkuk 3:3

Teman akipat in Pasian ang pei a, Paran muol apat in, Mi Siengthoupa ahing pei hi. Selah Athupina in vante akhu a, tualeh leitung Ama phatna in adim hi.

Misimna 10:12

Tualeh Israel tate Sinai gamdai akipat in apeidoh ta ua, meilum khu Paran gamdai ah akhawlta hi.

Misimna 22:4

Tuachi’n Moab miten Midian upate kungah, “Tam mipiten bawngtal in gam lah a hampa amaitum bangin,” tu’n i kimvel ua mi zousie maitum sieng ding ahi uh achi uhi. Khum hunlaiin Zippor tapa Balak Moabmite leengpa ahi.

Misimna 25:14

Tualeh Israel pasal Midian numeinu khat toh athapa uh min khu Salu tapa Zimri ahia, Simeon phung sunga azungpipa uh ahi.

Misimna 25:18

Aziehpen amaun zong Peor zieha natpi tun nia kithat a sanggamnu uh Midian lamkai khat tanu Kozbi tungtang leh Peor mun a thu piengte ziehin khelpil tah in ahing sumangbang uhi.”

Misimna 25:6

Tualeh ngaiin, Israeltate lah a khat in, kimutuona biehbuh kot phunga akaa laitah un Mosi mitmu leh Israel mipi kikhawmte mitmu in Midian numei khat a unaute kungah ahing zawpi hi.

Thupiakkikna 1:1

Tam thute Jordan suolampang, gamdai, Paran leh Tophel, Laban Hazeroth leh Dizahab kikaal a Suph gal a Arabah a, Mosi in Israel mite zousie kunga agen ahi.

Thupiakkikna 33:2

Ama’n agen a, “Mangpa khu Sinai muol dawn ah ahing pei a, Seir akipat in atung uah ni bangin ahing suoh a, Paran muoldawna kipat ahing taanga, Mi siengthou tul sawmte toh ahing pei a, a khut zietlam apat ama ua dingin dan meikuong, bangin ahing pawtdoh hi.