1 Khangthute 21:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Hinanleh leengpa’n Joab athuzawta a, tuaziehin Joab apawtdohta a, Israel gam pumpi atuonsuoh a, tuachi’n Jerusalem ah ahing pei kiata hi.

Zokam International Version

⁴ Ahi zongin kumpipa thugen in Joab thuzawhin, Joab kuankhia-a Israel gambup ah pai-in Jerusalem ah a ciah kik hi.

Zo Bible

⁴ Ahi vangin kumpipa thugen in Joab a zothaw zaw hi. Tuaci’n Joab dingin Israel gamsung zosie tuon suohin pei a, Jerusalem ah a kilekia hi.

1 Khangthute 21:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 21:3

Hinanleh Joab in leengpa kungah, “Mangpa’n amite ale za in pungsah tale zong ka pu leengpa mite ma hilou uh ahiei mah? Bang dinga ka pu’n khumte thei ding phamaw asah ahiei? Bang dinga Israelte siemlou tangsah ding ahiei mah?” chi’n adawng hi.

1 Khangthute 21:5

Tuachi’n Joab in David kungah mihing galdou umza ahil kia a; Israel gamsung pumpi ah namsau tawi thei ngentang maktaduoi khat leh tul zakhat apha uhi; tualeh Juda gamsungah namsau tawi thei ngentang tul zali leh tul sawm sagi apha uhi.

Paikhiatna 1:17

Hinanleh naudom miten Pasian agiing ua, Izipt leengpa thupieh bangin abawl sih ua, Pasal naupangte ahumhing zawta uhi.

Thuhilhna 8:4

Leengpa thu umna phot ah, sil bawltheina a um hi. Koiman akungah “Bang ahiei na bawl?” achi thei sih hi.

Daniel 3:18

Hinanleh ahing hunkhe sihta zongin, Aw leengpa na pasiente nna ka sem sih ding ua, na sana milim tundoh zong ka be sih ding uhi, Aw leengpa, achi uhi.”

Nasepte 5:29

Tuachi’n Peter leh Sawltah dangten adawng ua, “Mihing thu sangin Pasian thu ka man zawh ding uh ahi,” achi uhi.