1 Khangthute 21:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Hinanleh Joab in leengpa kungah, “Mangpa’n amite ale za in pungsah tale zong ka pu leengpa mite ma hilou uh ahiei mah? Bang dinga ka pu’n khumte thei ding phamaw asah ahiei? Bang dinga Israelte siemlou tangsah ding ahiei mah?” chi’n adawng hi.

Zokam International Version

³ Ahi hangin Joab in, "TOPA in ama galkapte a zah zakhat sangin tamzawsak ta hen. Ka topa kumpipa aw, amaute khempeuh na nasem hi lo uh ahi hiam? Bang hangin ka topa in hih sem nuam se na hi hiam? Bang hang amah in Israel mawh khusak ding ahi hiam?" ci-in a dawng hi.

Zo Bible

³ Ahi vangin Joab in, “Topa in a mite a za zakhatin khangsah taheh! Ka pu kumpipa aw, amate a unpi-un ka pu’ nasemte hi lo uh amah? Tua ahile bang dinga ka pu in tami kisam na sah ahei? Bang dingin Israel tungah mawna tun ding na hi ahei?” a ci hi.

1 Khangthute 21:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 20:9

Tuachi’n Abimelek in Abraham ahan a, a kungah “ka tung ua na silbawl bang chidan ahiei le? achia, na tungah bang ka bawlkhiel a, kei leh ka leenggam tunga sil hoilou lienpi hing tut na hiei? Na bawl vawt lou ding sil ka tungah na bawl hi” achi hi.

1 Kumpite 14:16

Tualeh Israelte khelna bawlsahpa Jeroboam khelnate ziehin Israelte anuasie ta ding hi.”

2 Kumpite 12:7

Tuachi’n leengpa Joash in siempu Jehoiada leh siempu dangte ahankhawma akung uah, “Bangdinga Mangpa inn sete bawlphalou na hi uoi? Tu a kipat in na kung ua kithoi dia hing peite kunga kipat sum la nawn sih unlen, inn sie bawlna dingin pekhe zota un,” achi hi.

1 Khangthute 19:13

Hangsantahin pang unlen, i mite leh i Pasian khopite humbit dingin, ikipasalsah ding uh; tualeh Mangpa’n amitmu a hoi asah dandan in bawl heh,” achi hi.

1 Khangthute 21:4

Hinanleh leengpa’n Joab athuzawta a, tuaziehin Joab apawtdohta a, Israel gam pumpi atuonsuoh a, tuachi’n Jerusalem ah ahing pei kiata hi.

Phatna-late 115:14

Mangpa’n noute a hing pungsah deu deu ding a, noute leh na tate utoh.

Paikhiatna 30:12

“Israeltate mi phaza na sim chiengin, aphaza uh nasim dungzuiin michin in ahinna uh tatna Mangpa kungah ape ding uhi, amaute na sim hun chienga alah ua natpi atun louna dingin.

Paikhiatna 32:21

Tualeh Mosi in Aaron kungah, “Tam mipiten na kungah bang abawl talawm ua, ahiei, hichi lawm lawm a khelna thupi leh huoisie atung ua na tunsah ta mai ahiei?” a chi hi.

Paunakte 14:28

Mitampi umna ah leengpa avanglien a, hinanleh mipi umlouna ah leengtapate manthaina a um hi.

Isaiah 26:15

Hinanleh Aw Mangpa nam na pungsah a, nam na supung a, Nangma pahtawi in na um hi. Nangman agamgite uh na kehlienta hi.

Isaiah 48:19

Nahah nasuonte zong senel banga tam ahita ding a, na khal a pieng na tate zong senel bang ahita ding a, amin ka masanga kipat in phiet mangin a um sih dinga, suhmangthai a umlou ding uh hima ven maw,” achi hi.

Thupiakkikna 1:11

Mangpa na pule pate uh Pasian in ahing thu chiem bangin, tu sangin ale tul tampi in hing pung sah henlen hing guolzawl ta hen.

Joshua 22:15

Tualeh amaute Gilead gam a Reuben tate, Gad tate leh Manasseh nam kimkhatte kungah avahaw ua, akung uah;

1 Samuel 2:24

Ta lawm! ka tapate aw! na tungtang uh kana zahte ahoilou lam ngen ahi. Mangpa mite na takhiel sah uhi.