1 Khangthute 21:24 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tuachi’n Lengpa David in Ornan kungah, “Hilou e, aman kimtah a pie in ka hing lei ngei ngei ding ahi, aman bei in nang vante Mangpa a dingin ka la sih ding hi. Tualeh halmang sillat zong aman beiin ka lan thei sih ding,” achi hi.

Zokam International Version

²⁴ Ahi hangin Kumpi David in Araunah kiangah, "Hi lo hi, na sak zahzah kong pia ding hi. TOPA adingin nang neihsa kong laksak kei ding hi, kei aa bangmah bei loin meihal biakna zong ka pia kei ding hi," a ci hi.

Zo Bible

²⁴ Ahi vangin Kumpi David in Ornan kungah, “Hi lo hi, a manza a kimin pie-in kang lei ding ahi bo hi. Topa adingin nangma-a’ ka la sih ding a, keima sum tawp loin meihal biehnate zong ka pie sih ding hi,” a ci hi.

1 Khangthute 21:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 23:13

Tualeh tua gam a tengte zah in Ephron kungah, “Pha nasah leh hing ngaikhie in, louman pen vang ka hing pe ding hi. Kei a kipat la inlen khunah ka mishi ka vui ding hi,” achi hi.

Piancilna 14:23

Vau zamkhat zong, kengtodap khau nasan zong, na neisa mawngmawng bangma lavawtsih vang, tuachilouin Abram keima hausatsah ahi na chikha ding hi.

Rome-te 12:17

Koima gitlouna gitlounain thuh sih unlen, mi zousie mitmu ah sil kilawm bawl tum zaw un.

2 Samuel 24:24

Tuachi’n leengpa’n Araunah kungah, “Hilou e, aman nei a, alei a ka hing lei pieh mawngmawng ding ahi, bangma senna umlou in Mangpa ka Pasian kungah, halmang sillatte ka lan mawngmawng sih ding hi,” achi hi. Tuachi’n David in phuol leh bawngtalte khu dangka Shekel sawmnga in aleita hi.

1 Khangthute 21:23

Tuachi’n Ornan in David kungah, “Tangin, ka pu leengpa’n hoi asah bangin bawl heh, halmang kithoina a sillat dingin bawngtalte, asing dingin phuol imna vanjahte, tualeh ann sillat dingin bute abawn in ka hing pie hi,” achi hi.

1 Khangthute 21:25

Tuachi’n David in Ornan kungah, khum mun man dingin sana shekel zaguh agih apeta hi.

Piancilna 23:9

A loutaw a um aneisa Makpelah Kokhuh hing pie henlen, nalah ua vuina mun goutan dingin aman hun nasah zaza uh la henlen, hing pie heh” achi hi.