1 Khangthute 21:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tuachi’n David Ornan kungah ahing pei a, Ornan akihei leh David amuta a, phuol a kipan apawtkhie a tuol a amai suin David mai ah akhupboh ta hi.

Zokam International Version

²¹ Tua ciangin David in ama lam manawh a, Araunah in en-a amah a muh ciangin ancilna nusia in David mai ah leilam nga-in a kunsuk hi.

Zo Bible

²¹ Ornan kungah David a tun ciengin Ornan khuodah a, tuale David a mu hi; a ancilna panin ama pusuohin a mai tuolkunin David tungah zatahna a pie hi.

1 Khangthute 21:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 50:10

Tuachi’n Jordan gal a um Atad phuol mun ahing tung ua, tuanah kap leh mauin thupitahin ni sagi sung apa suunna abawl uhi.

1 Khangthute 21:20

Tua buphuol a Ornan in bu achil lai in akinua hei leh vansawlsieng amu a, tualeh akung a um atapa lite akibuta uhi.

1 Khangthute 21:22

Tuachi’n David in Ornan kungah, “Tam phuol Mangpa adinga maitam ka bawlna dingin hing pe vawiin, aman kimtahin la inlen hing pemai in, mipite lah a natsie hileeng athen theina dingin,” achi hi.

Thukhente 13:20

Tualeh hichi ahing hia, maitam apat meikuong vanlam a apei tou laiin, Mangpa vansawlsieng khu maitam a meikuong lah ah akaltou tahi. Tualeh Manoah leh azi in tua khu a en ua, tualeh tuol leh amai uh sutuo in apuata uhi.

1 Samuel 25:23

Tualeh Abigail in David amu tahin sabiltung tunga pat in akum suh pai a, amai a tuol suin khupboh in chibai abuh hi.