1 Khangthute 21:18 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tuachi’n Mangpa vansawlsieng in Gad kungah, David peitou henlen, Jebusmi Ornan phuol ah Mangpa dingin maitam khat siem heh, chia vagen dingin thu apie hi.

Zokam International Version

¹⁸ Tua ciangin TOPA vansawltak in, David pai to a Jebus-te Araunah ancilna munah TOPA adingin biakna-tau khat a dawh ding Gad in a gen dingin thu a pia hi.

Zo Bible

¹⁸ Tua ciengin Topa’ vantungmi in Gad kungah David va peito hinlen Jebus-te Ornan’ ancilna phuolah Topa ading maitam khat lampieh heh ci-in a gen dingin a sawl hi.

1 Khangthute 21:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 24:18

Khum niin Gad David kungah ava haw a, akungah, “Peitou inlen Jebus mi Araunah phuol ah Mangpa a dingin maitam khat bawlin,” achi hi.

1 Khangthute 21:11

Tuachi’n David kungah Gad ava haw a, akung ah, “Tambangin Mangpa’n agen hi, na deipen tel in, achi hi.

1 Khangthute 21:15

Tualeh Pasian in Jerusalem suse dingin vansawlsieng khat asawl a, hinanleh asuhsiet kuon laitah in Mangpa’n a en a, tambang sietna tun sah ding atup khu akhawlsan a, suse dinga asawl vansawlsieng kungah, “Ahunta na khut lam nawn sin,” achita hi. Tualeh Mangpa vansawlsieng khu Jebusmi Ornan phuol kungah ading hi.

1 Khangthute 21:19

Tuachi’n Gad in Mangpa min a agen tahmabangin David akuontouta hi.

1 Khangthute 22:1

Tuachi’n David in “Tami, Mangpa Pasian inn ahi a, tualeh Israelte halmang sillatna maitam ahi,” achi hi.

2 Khangthute 3:1

Tuachi’n Solomon in Jerusalem a Moria muol tungah, apa David kunga Mangpa kilahna, Jebusmi Ornan phuol a David mun bawlkholna ah Mangpa inn abawl panta hi.