Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Khangthute 20:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Tualeh khumi kum tavang lai a, galdou ding a leengte akuondoh hun lai un, Joab in galkapte apuidoh a, Ammon mite gam ava nuoichimit a, tualeh ahing pei a Rabbah khuo asim malam uhi. Hinanleh David pen Jerusalem ah ana um hi. Tualeh Joab in Rabbah khuo adou a asuseta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

1 Khuakhal hun, galsim dingin kumpite a kuan hunin Joab in galhiam tawi galkapte a kuankhiatpih hi. Ammon-te gam gamval suaksak a, Rabbah ah pai-in a umcih hi, ahi hangin Jerusalem ah David a om lai hi. Joab in Rabbah sima, a siasa in a nusia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

1 Khum kum khuokhal sungin gal sim dingin kumpite a kuon hunin Joab in galkapte pui-in Ammon-te’ gam a susie vua, tuale pei-in Rabbah a imtawm uhi. Hinanle Jerusalem ah David a om hi. Joab in Rabbah simin a thalpai hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Khangthute 20:1
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh hichi ahi a, kumte hing kihei a, khallai, leengte gal dou dinga akuon zel hun lai un, David in Joab leh leengpa mite tualeh Israel galkap zousie toh asawl a, Ammon mite ava sim ua, asuse gawp ua, tualeh Rabbah ah a um ua, hinanleh David pen Jerusalem ah aum hi.


Tualeh hichi ahing ahia, David Mahanaim atunin, Ammon mi Rabbah khuo a mi Nahash tapa Shobite, Lodebar khuo a mi Amiel tapa Makirte, Rogelim khuo a Gilead mi Barzillai ten;


Tualeh Israel leengpa kungah guolnei ahing pei a, akungah “Pei inlen, ki suhat inlen; na bawl dan ding en in, chiemte inlen theiin, aziehpen, kum kihei a khallai ahing hi kia chiengin Siria leengpa’n hing dou kia ding ahi,” achi hi.


Tualeh akum kia khallai ahing hi kia tahin Ben-Hadad in Siriate akhawmkhawm a, Israelte dou dingin Aphek khuo ah akuontou uhi.


Tualeh Elisha ashi a, avuita uhi. Tualeh akumkia in Moab galkap honin agam uh ahing sim ua.


Tualeh Hadadezer galkapten Israelte masangah atan uh ase mama chi amu tahun, David toh kilemna abawl ua, David suohte ahing hita uhi. Tuaziehin Siria miten Ammon mite apanpi ut nawn sih uhi.


En in, Pum zap a, meihol amsah a, anasepna ding vanzah hiem-hei bawl, siakhengpa bawlpa Keima ka hi a, Tualeh suse ding in, suse mi zong ka siem hi.


Tuachi’n ken, “Mangpa bang tanvei hiding adiei?” Ka chi hi. Tualeh Ama’n. “Khopite susiet a aum a, ateng ding umlou a, innte a um ding mi umlou a, gam sung suhsiet sieng kilkel masang sie in,


Ammonmite khuo Rabbah leh kulpi a kivengbit Jerusalem a Judate kunga, namsau ahing tun theina dingin lampi khat guotin.


Tualeh Rabbah khu sangawngsaute buh in ka bawl dinga, tualeh Ammon pen belamhonte khawlna mun ka suohsah ding hi, tuachi’n Kei Mangpa ka hi chi athei ding uhi.


Hinanleh Rabbah kulbaangah mei ka tawkuong dinga, kidouna ni a kikou aw toh, tualeh pingpei kipei ni banga huipi toh, leeng innpi akatum ding hi.


Aziehpen miliente lah a adam sun khu Bashan leengpa Og ngentang ahi. Ngaivawi, alupna khu sia a kibawl ahia, tam lupna khu Rabbah a, Ammon mite lupna mama khu ahisih amah? Mihing tonga tein adunglam tong kuo, availam tongli ahi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ