1 Khangthute 17:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tuaziehin ka suohpa David kungah tambangin gen in, Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi; Belamte tatna nua zui a louhing mun a belamte ching lai, ka mi Israelte tunga vaihawm dingin ka hing ladoh ahi.

Zokam International Version

⁷ "Tua ahi ciangin ka nasempa David tungah, ‘Thahatpen TOPA gen hih ahi hi: Ka mi Israel a uk dingin lonona pan le ganhonte na zuihna panin nang kong la hi.

Zo Bible

⁷ Tua ahi ziehin tu-in ka nasempa David kungah tam bangin na gen ding hi: Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Tuuhonte na zuina panin ka mi Israel tunga uhpa ahi dingin lonona panin nangma kang la hi;

1 Khangthute 17:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:21

Tuachi’n David in Mikal kungah, “Na pa leh a innkuonte zousie sanga kei hing teldoh Mangpa mite; Israelte tunga leeng dinga hing guotpa Mangpa Ama ahi. Tuazieh a Mangpa masanga ka lam ding mawng ahi.

2 Samuel 7:8

Tuaziehin ka suohpa David kungah, Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi, Belamte tatna mun a belamte na zui kawina a kipat, ka mi Israelte tunga vaihawm dingin ka hing ladoh a:

1 Khangthute 17:6

Israelte zousie toh ka pei kawi kawi na munte uah leh ka mite kem dinga thu ka pieh, Israel vaihawmte kungah, “Bangdinga sidar sing inn hing lam piehlou na hi uoi ka chi ngaita amah?”

1 Khangthute 17:8

Tualeh na peina zousie ah na kungah ka um zela, na melmate na masanga kipat ka nuoimit zela; Tuin leitunga mithupipente bangin, na min thupi tahin ka hing bawl pieh ding hi.

2 Khangthute 6:6

Hinanleh tu’n ka min umna dingin Jerusalem ka telta a, ka mi Israelte tunga vaihawm dingin David ka telta, achi hi.

Matthew 2:6

‘Nang Juda gam a Bethlehem, Juda khopite lah ah na neupen vawt sih hi, Nang akipat in vaihawmpa khat hing pieng ding ahizieh in, ka mi Israelte vengpa dingin, akichi hi,’ achi uhi.”

Luke 5:10

Tualeh Simon kithuopite Zebedi tapate Jakob leh Johan in zong lamdang asa uhi. Tualeh Jesu’n Simon kungah, “Zau sin, Tu bansie mihing na manta ding achi hi.”

1 Samuel 17:15

Hinanleh David khu apa belamte kem dingin Saul kunga kipat in Bethlehem ah ava pei zelzel hi.