1 Khangthute 14:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Tuaziehin David in Pasian adong kia a, tualeh Pasian in akungah, “Amauh del tou sinlen, hing kuolkhum zaw inlen; kawlsathau singte maizawn ah amauh dou zawin.

Zokam International Version

¹⁴ tua ciangin David in Pasian dong kik-a, Pasian in, "Tangtakin paito kei inla a kimkotah umin lungli kungte maisanah amaute sim un.

Zo Bible

¹⁴ David in Pasien dongkia a, Pasien in ama kungah, “Amau’ nua-ah na kuonto sih ding hi; kuolpei inlen lungli kungte’ galkhat lam pan amate sim in.

1 Khangthute 14:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 14:10

Tualeh David in “Philistin mite dou dingin ka kuon tou diei? Amauh ka khut ah na hing pe diei?” chi’n Pasian adonga; tualeh Mangpa’n akungah “Kuontou in, amaute na khut ah ka hing pe ding hi,” achi hi.

Phatna-late 27:4

Mangpa apat ka dei sil khat ka ngen a, tuakhu ka sui ding hi; Mangpa kilawmna mu ding leh, Abieh inn sunga thukan ding leh, Ka damsung teng Mangpa inn a, ka um ngitnget theina dingin.

2 Samuel 5:23

Tualeh David in Mangpa adonga, “Aman peitou sin hinanleh anualang uah imkhum inlen, kawlsathau sing langa pat in va dou in.

1 Khangthute 14:13

Tuachi’n Philistinten khatvei toh phaijang ahing im kia uhi.

1 Khangthute 14:15

Tualeh hichi ahi ding hi, kawlsathau sing dawnte a mihing pei thawmging na zah chiengin kidou ding in kuon dohin, aziehpen Philistin mite thatgam dingin na masangah Pasian akuonkhe zouta hi,” achi hi.