1 Khangthute 12:18 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)18 Tuachi’n sawmthum tunga lamkai Amasai tungah, Hagau ahing tunga, “David aw nang a ka hi uhi, Jesse tapa aw nang lam a pang ka hi uhi, hamuonna, hamuonna na kungah um henlen, Nangma hing panpite kungah, hamuonna umta hen,” na Pasian in nang ahing panpi ziehin, achi hi. Tuachi’n David in amauh ana kipahpi a, galkapte lamkai dingin a guotta hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version18 Tua ciangin Sawmthumte makaipa Amasai tungah Kha tunga amah in: "David aw, kote nang aa ka hi uh hi! Jesse tapa aw, kote in kong koppih uh hi! Na Pasian in nang hong huh ding ahi manin nang tungah zawhna, zawhna, nang hong huhte tungah zawhna," a ci uh hi. Tua ciangin David in amaute sang in, a galsim honte makai-in a omsak hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zo Bible18 Tua ciengin mi sawmthumte a uhpipa Amasai tungah hlagau tung a, ama in, David aw, ko nangma-’a ka hi uhi. Jessi’ tapa aw, nangma’ pawl hi ung! Nang tungah nopna om hinlen, nang ang panpite tungah zong nopna om taheh! Bang zieh ahei cile na Pasien in nang ang panpi hi,” a ci hi. Tua ciengin David in amate a sang a, ama’ galkap uliente a suohsah hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Tualeh khuna kipat a apawtkhieh nua in, Rekab tapa Jehonadab ama dawn dingin sakoltunga tuongin ahing pei a; Jehu in chibai abuh a, tualeh akungah “Na tunga lungsim dihtah ka puoh bangin, nang zong na ponai mah?” achi a, tualeh Jehonadab in “Puo e, “chiin adawng hi. Jehu in ahileh “Na khut hinghahin” achi a, tuachi’n akhut ahahtou a, aman asakolleng tungah ana kaitou hi.
Tualeh David amauh kimupi dingin ava pawt a, adawnga, akung uah, “Kei hing panpi dinga lemna dei a, ka kunga hing haw na hi u’leh ka lungtang nou toh ka phankhawm dinga, hinanleh ka khutin silgilou abawl sih chi theinapi a, na hing hemhah ua, ka melmate hing mat sah tum a hing kuon nahi ulehvang ipu ipate Pasian in hing en henlen thu hing khenta heh” ava chi hi.