Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Khangthute 11:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Tuachi’n Jebus a tengten David kungah, “Tamnah hing lut thei sih vateh” ana chi uhi. Ahivang in David in Zion kulpi ala a, tuakhu David khopi ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 David kiangah, "Hih lai-ah na lut zo kei ding hi," a ci uh hi. Tua sangsikin David in kulhpi a ki-um David Khuapi Zion a la hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

5 Jebus-a tengte in David kungah, “Tam sungah nang pei sih ding hi,” a ci uhi. Hizongle David in tu-a David’ khuopi Zion mun muonhuoi a la hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Khangthute 11:5
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n David kul sungah a um a, tualeh David khopi achita hi. Tuachi’n David in Millo akipat in khopi kimkot in asung lam ah kulpi abawl hi.


Tuachi’n David in Pasian bawm khu David khopi ah ama kungah atawllut nuomta sih a, hinanleh David in Gitmi Obed-Edom inn ah atutta hi.


Tualeh Pasian bawm ziehin “Mangpa’n Obed-Edom innkuonte leh anei alam zousie aguolzawl hi chi’n” David ahil ua. Tuachi’n David akuon a Pasian bawm khu Obed-edom inn akipat in David khopi ah kipahtahin alata hi.


Tuachi’n Solomon in Israel upate zousie, nam lah a lamkai zousie tualeh Israelte lah a phung lamkai zousie David khopi Zion akipat Mangpa thuhun bawm potou dingin Jerusalem a leengpa Solomon kungah ahankhawm a.


Tualeh David leh Israel mi zousie Jerusalem ah ahaw ua tuakhu Jebus ahia, Jebusmite khu a gam a tengte ahi uhi.


David in “Koizong Jebusmite douding a kuon masa penpen khu galkap lamkai lienpen ahi ding hi,” achi a. Tuachi’n Zeruiah tapa Joab akuontou masa pen a, lamkai lienpen ahita hi.


Tuachi’n David kulpi sungah atenga, tuaziehin amaun David khopi achita uhi.


Tuachi’n Solomon in Israel upate leh nam chin a lamkaite tualeh Israel innkuonte lah a alutang pente uh, David khopi Zion a kipat a Mangpa thuhun bawm latou dingin Jerusalem ah ahankhawm hi.


Aziehpen khunah vaihawmna dingin Mangtouphate akidaw a, David innkuonte Mangtouphate khu ahi.


Aziehpen Mangpa’n Zion atelta hi, Aman atenna mun dingin adei hi.


“Keima’n ka muol siengthou Zion ah, ka leengpa ka tousahta hi,” achi hi.


Tua khopi sanna akilawm mama a, leitung pumpi kipahna Zion muol ahi; Mallam a um Zion muol khu leeng thupitah khopi ahi.


Hinanleh Juda nam leh A it Zion muol atel zawta hi.


Mangpa’n Zion kulpi kotkhate khu, Jakobte umna zousie sangin angaina zaw hi.


“Zion tungtang thu ah tami leh tuomi,” ama a pieng ahi ua, Tungnung pen mama in tua khopi aphutdet ding hi, chi’n agen ding uhi.


Zion a teng Mangpa phat in lasa unlen, mite lah ah asil bawlte phuongza un.


“Ngai un, Zion ah, kipalpuana suong leh, Puana suongpi ka koi hi; Koipou ama gingta azumsah sih ding hi,” chi a kigiel bangin.


Hinanleh noute pen Zion taang leh Pasian hing khopi van Jerusalem, sim senglou vansawlsieng honpi leh,


Tuachi’n ka en a, Ngai vawi, Zion muol tunga Belamnou leh mi tulza leh tulsawmli leh tul li ding ka mua, atalpang chiet uah ama min leh Apa min chiet uh akigiel hi.


Hinanleh tua mipi khu khum zan agieh ut nawn sih a, adingdoh a, apeita hi. Tualeh Jebus khogal ahing tunga, (tua khu Jerusalem ahi) Sabiltung siemsa ni leh ameinu toh ahi uhi


Tuachi’n David in akunga ding mite kungah, “Tam Philistin mipa that a Israelte minsietna lamangpa khu banglaw ding adiei? Tami teptanlou Philistin mipi koi ahi phuata, Pasian hing galkapte tambanga atawh mawngmawng ahiei?” achi hi.


Na suohpa’n humpibahnei leh vompite ka thata, tualeh tam teptanlou Philistin mipa zong tuate mabangin a um mai ding hi, Pasian hing galkapte atawh phuat a.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ