1 Khangthute 10:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tuachi’n Saul in agalvan tawipa kungah, “Na namsau doh inlen hing dawt pailet mai in, tua ahisihleh tam teptanloute ahing pei ding ua, apmai na’n ahing neikha ding uh,” achi hi. Hinanleh azau sengseng ziehin agalvan tawipa a ut sih hi. Tuachi’n Saul in ama namsau aladoh a, abawkhumta hi.

Zokam International Version

⁴ Saul in a galvan puapa kiangah, "Na namsau dok inla kei hong dawtlet in tua hi kei leh hih vun-at lohte hong pai-in kei hong khelbawl ding uh hi," a ci hi. Ahi hangin a galvan puapa lau-in a hih ngam kei hi; tua ciangin Saul in ama namsau dokin a tungah a puk hi.

Zo Bible

⁴ Tua ciengin Saul in a galvan puopa kungah, “Tam tep kitan lo mite hing pei-in ei apmaipi lo nadingun na namsau dawh inlen ei dawtlia in,” a ci hi. Hizongle a galvan puopa a zau ziehin a bawl nuom sih hi. Tuaci’n Saul in a namsau la-in tua tungah pua-in a si hi.

1 Khangthute 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:20

Gath ah gensih unlen, Ashkelon kholaiah phuong sih un, Khuchilouin vang Philistin tanute akipah ding ua, teptanlou tanute nuomsa in akikou kha ding uhi.

2 Samuel 1:6

Tualeh ama hing hil tangval pan, “Bang chidan ahiei in Gilboa muol ah kava um kha laizanga, tuanah Saul ateipi a kingam in aum a; tualeh ngai in. Sakolleng leh sakol tungtuong miten ama ahing delkhawm ua.

2 Samuel 17:23

Ahithophel in ama lemguotna akizang sih chi athei tahin, asabiltung vante aguonga, akisa a, akho lang ua a inn ah apeita hi. Tualeh a innkuonte um dan ding abawlpieh dimdiem a, akikhailum a, ashita hi, tuachi’n apa han ah avuita uhi.

1 Kumpite 16:18

Tualeh hichi ahing ahia, khuo alata uh chi Zimri in atheitah in, leengpa inn kulpi ah atailut a, leengpa inn toh mei in akibuhal khuma ashita hi.

1 Khangthute 10:3

Tualeh Saul toh kidouna khu ahuoise mama a, thalkapte’n Saul akap khata ua, thalkapten ama aliemsahta uhi.

1 Khangthute 10:5

Tualeh agalvan tawipa’n Saul ashita chi athei tahin aman zong ama namsau abawkhum a ashita hi.

Nasepte 1:18

Tuin tam mipa’n agitlouna thamanin mun khat alei a, abungbusipin akie a, agilpi apohkeh a, agilzam zousie alawtkhie hi.

Nasepte 16:27

Tuachi’n suongkul vengpa imu lai ahing khanglou a, suongkul kotkhate kihongsa a um amu tahin, suongkul taangte taimang sieng uh hitava achi a, anamsau adoh a ama leh ama akitha tum hi.

Thukhente 15:18

Tuachi’n adang ata mama a, tuachi’n ki kou in Mangpa ahan a, akungah “Na suohpa khutah hundamna thupitah na pie a, tualeh tuin dangta a shi ding kahi a, tuin teptanloute khuta pualut kia ding kahita amaah?” achi hi.

Thukhente 16:21

Tuachi’n Philistin miten aman ua, amittang akheikhie ua, tualeh Gaza khopi ah azawpi suhta ua, sum-eng kol abun sah ua, suongkul sungah bu heh in a umta hi.

Thukhente 9:54

Tuatahin agalvan tawipa tangval khat a hanpai a, akungah, “Na namsau doh inlen hing that in, miten numei in athatta achilouna dingin” achi hi. Tuachi’n tangvalpa’n a asun pailet a, ashita hi.

1 Samuel 14:6

Tuachi’n Jonathan in agalvan tawi tangvalpa kungah, “Hing pei vawi, tam teptanlou galkapte umna ah vahaw tavai, Mangpa’n ei a dingin sil hingbawl pieh khamawlou ding hi, Mangpa ading in tam leh tawm thuin hundamna adal tuom sih hi” achi hi.

1 Samuel 17:26

Tuachi’n David in akunga ding mite kungah, “Tam Philistin mipa that a Israelte minsietna lamangpa khu banglaw ding adiei? Tami teptanlou Philistin mipi koi ahi phuata, Pasian hing galkapte tambanga atawh mawngmawng ahiei?” achi hi.

1 Samuel 17:36

Na suohpa’n humpibahnei leh vompite ka thata, tualeh tam teptanlou Philistin mipa zong tuate mabangin a um mai ding hi, Pasian hing galkapte atawh phuat a.”

1 Samuel 31:4

Tuachi’n Saul in agalvan tawipa kungah, “Na namsau dohkhie inlen hing sunlia in, tuachilouin tam teptanloute ahing pei ding ua, ahing dawtlum ding ua ka tungah akithang al kha ding uhi,” achi hi. Hinanleh agalvan tawipan abawl nuomta sih a, azau mama ta hi. Tuabep in Saul in anamsau ala a, abaw ta hi.