Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Khangthute 1:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Javan tapate: Elishah, Tarshish, Kittim leh Rodanim,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 Javan tapate: Elishah, Tatshish, Kittim-te le Rodanim-te.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

7 Javan suonlehlahte: Elishah, Tarshish, Kittim, le Rodanim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Khangthute 1:7
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh Javan tapate Elishah, Tarshish, Kittim tualeh Dodanim ahi ua.


Gomer tapate: Ashkenaz, Diphath leh Togarmah.


Tarshish gam leh tuikuolkhum gam leengten, silpiehte ahing tawi ding ua, Sheba leh Seba leengten silpiehte ahing tawi ding uhi.


Tai-ar tungtanga kiphuong puohgih tami ahi, Nou Tarshish tembawte, kap in mau un, Aziehpen khopi sung lutna ding tembawh khawlmun umlou khop a susiet in a umta hi; Saipras gam a kipat in amaute kungah suhlat in a umta hi.


Tualeh Ama’n, “Aw nang nungah siengthou bawlsiet a um Sidon tanu aw, lungnuom in na kipah nawn sih ding hi, thou inlen Saipras gam ah galkai in khunah zong khawldamna na mutuom sih ding hi.”


A lah uah chiemtena ka koi dinga, tualeh alah ua pat a suohta namte kungah: Tarshish ah, Pul ah, thalkap siem mi lud te kungah, Tubal ah, Javan ah, leh ka minthan dan za ngailou leh, ka thupina mu ngailou, tuipipang gam a gamlapi tah a umte kung ah, ka sawl ding hi. Tualeh amaun Jentelte kungah, ka thupina aphuong ding uhi.


Tuipi gei a Saipras gam ah galkai unlen, en unlen, Kedar ah mi sawl unlen, kitup tahin ngaituo un, tambang sil a um ngaita mawngmawng eimah, en un.


Bashan gam akipat gangpi singin, na kuongzapnate abawl ua, Ashur miten, Saipras tuikuol gam a pat a hing kipuo, taasing peh in tembawh tuong ahing phapieh ua, saiha aphakhum uhi.


Izipt gam a pat a hing kila, khut a khui a kizem puonmalngat khu, na tembawh puonzah ahi a, tua khu na diellap uh ahi a, Elisha tuipi gei gamte a kila puondum leh, puonsandup khu ahing zahkhumna ahi.


Aziehpen Saipras apat tembawhte ama dou dingin ahing kuon ding ua, tuazieh in ama alunggim mama dinga, thuhun siengthou dou dingin lungthah tahin akinuale dinga, a ut ut in abawl ding hi. Tuachi’n ahing kinuale kia ding a thuhun siengthou nuangat a taisante tungah deisahna alangsah ding hi.


Hinanleh Kittim gam akipat tembawhte a hing. Tung dinga. Asshur leh Eber asugenthei ding ua, Tualeh ama zong amangthai ding hi;” achita hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ