San Marcos 15:4 - Zoque Francisco León

⁴ Entonces Pilato'is 'yaṉgøva'c vøjøtzøjque'tu Jesús, ñøjayu: ―¿Ji'n mi 'yaṉdzo'ṉoy ni jujche? Cøma'nøy jujchepø ticøsi mi ṉgyøtza'møyajpa.

San Marcos 15:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 26:62

Entonces te'nchu'ṉu más myøja'ṉombø pane y ñøjay Jesús: ―¿Ti'ajcuy ji'n mi 'yaṉdzo'ṉoye? ¿Jujche mi aṉdzo'ṉopya que jujche mi ṉgyøtza'møyaju?

San Mateo 27:13

Entonces Pilato'is ñøjayu: ―¿Mi muspatija o'ca mi ṉgyøtza'møyajpa mumu ticøsi?

San Marcos 15:3

Y pane covi'najø'sta'm cyøtza'møyaj Jesús sone ticøsi.

San Marcos 15:5

Pero Jesús ja 'yaṉdzo'ṉoy ni jujche. Por eso Pilato maya'u.

San Juan 19:10

Entonces Pilato'is ñøjayu: ―¿Ticøtoya øtz ji'n mi ndø aṉdzove? ¿Ji'n mi musi que øtz nø'ijtø aṉgui'mguy va'cø mi yac ma'møtyøj cruzcøsi y nø'itque'tuti aṉgui'mguy va'cø mi ndzøcøpø?