Sv. Matevž 5:7 - Živa Nova zaveza

⁷ Srečni so usmiljeni, kajti Bog bo usmiljen z njimi.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

⁷ Prava sreča čaka ljudi, ki so sočutni do drugih – Bog bo sočuten do njih.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷ Bláženi so ti milostivni: ár oni miloščo dobíjo.

Ekumenska izdaja

⁷ Blagor usmiljenim, zakaj ti bodo usmiljenje dosegli.

Chráskov prevod

⁷ Blagor usmiljenim, ker oni bodo usmiljenje dosegli.

Slovenski standardni prevod

⁷ Blagor usmiljenim, kajti usmiljenje bodo dosegli.

Sv. Matevž 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Marko 11:25

Toda, ko ga nečesa prosite, morate najprej odpustiti ljudem, ki so vam storili krivico. Potem vam bo Oče v nebesih odpustil tudi vaše grehe.

Sv. Lukež 6:35

Vi pa ljubite sovražnike in delajte dobro vsem. Pomagajte vsakemu, ne da bi za to pričakovali hvaležnost ali protiusluge. Bog vas bo bogato nagradil, ker ravnate tako, kot naj bi ravnali Božji sinovi. Tudi on je dober z nehvaležnimi in s hudobnimi.”

Rimljanom 11:30

Nekdaj ste bili uporniki in Božji nasprotniki. Ker pa so Judje zavrgli Kristusa, je Bog dopustil, da doživite njegovo usmiljenje.

1 Korinčanom 7:25

Kar pa zadeva neporočene: od Gospoda nimam nobene zapovedi, želim pa vam povedati svoje mišljenje kot človek, ki je po Božjem usmiljenju vreden zaupanja.

2 Korinčanom 4:1

Ker nam je Bog zaradi svoje usmiljenosti zaupal to službo, zato tudi nikoli pri tem delu ne opešamo.

Efežanom 4:32

Namesto tega bodite prijazni, polni ljubezni in odpuščajte si med seboj, tako kot je tudi Bog vam odpustil v Kristusu.

Kološanom 3:12

Bog vas je izvolil in zdaj ste njegovi otroci. Kot taki oblecite sočutje ter bodite dobri in ljubeznivi med seboj, prijazni in potrpežljivi.

1 Timoteju 1:13

Nekdaj sem ga zasmehoval, njegovo cerkev pa sem v slepem sovraštvu preganjal in poskušal iztrebiti. Vendar se me je Bog usmilil in mi vse odpustil. Saj v svojem neverstvu nisem vedel, kaj počenjam.

1 Timoteju 1:16

Prav zaradi tega pa je bil Bog posebno usmiljen z menoj. Na meni, največjem grešniku, je Jezus Kristus želel pokazati svojo neskončno potrpežljivost, za zgled tistim, ki bodo verovali vanj in sprejeli večno življenje.

Hebrejcem 4:16

Ker pa nas zastopa, lahko pridemo k Bogu polni zaupanja in brez strahu. Izkazal nam bo usmiljenje in milost, kadar bomo potrebovali njegovo pomoč.

Hebrejcem 6:10

Bog pa ni krivičen. Ne bo pozabil, kako ste iz ljubezni do njega pomagali drugim kristjanom in jim še pomagate.

Jakob 2:13

Na sodbi namreč ne bo usmiljenja za tiste, ki sami niso poznali usmiljenja v odnosu do drugih. Če pa ste vi bili usmiljeni, bo tudi Bog usmiljen z vami in usmiljenje bo prevladalo nad sodbo.

Jakob 3:17

Modrost pa, ki prihaja od Boga, je predvsem čista in teži za mirom. Ljubezniva je in pripravljena popuščati ter rada sprejme tudi opomine. Polna sočutja je do drugih in povsod izkazuje le dobroto. Nepristranska je, brez očitkov in pretvarjanja.

1 Peter 2:10

Poprej niste bili narod. Zdaj pa ste Božji narod. Nekoč ste zelo malo vedeli o Božjem usmiljenju, zdaj pa se vas je Bog usmilil.