Sv. Lukež 5:16 - Živa Nova zaveza

¹⁶ Jezus pa se je umikal v samoto, da bi tam molil.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

¹⁶ On pa se je pogosto umikal v samotne kraje, da bi molil.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁶ On je pa odíšao vu püščávo, i molo je Bogá.

Ekumenska izdaja

¹⁶ On pa se je umikal v samotne kraje in molil.

Chráskov prevod

¹⁶ A on se je umikal v puščavo in je tam molil.

Slovenski standardni prevod

¹⁶ On pa se je umaknil v puste kraje in tam molil.

Sv. Lukež 5:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 14:23

Nato je odšel na goro, da bi molil. Znočilo se je.

Sv. Marko 6:46

Končno je ostal Jezus sam. Povzpel se je na goro, da bi molil.

Sv. Lukež 3:21

Ko je Janez spet krstil precej ljudi, je prišel tudi Jezus in Janez ga je krstil. Medtem ko je molil, se je odprlo nebo

Sv. Lukež 6:12

V tem času se je Jezus povzpel na goro, da bi molil. Molil je celo noč.

Sv. Lukež 9:28

Osem dni pozneje se je Jezus povzpel s Petrom, Janezom in Jakobom na goro, da bi molil.

Sv. Lukež 9:29

Ko je molil, se je spremenil njegov obraz in obleka je zažarela.

Sv. Janez 6:15

Jezus je opazil, da so ga zdaj na vsak način hoteli prijeti in postaviti za kralja. Zato se je umaknil nazaj na goro; bil je čisto sam.