Sv. Lukež 24:40 - Živa Nova zaveza

⁴⁰ Pokazal jim je roke in noge.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

⁴⁰ Pokazal jim je roke in noge,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴⁰ I eta govoréči pokázao njim je roké i nogé.

Ekumenska izdaja

⁴⁰ Ko je to rekel, jim je pokazal roke in noge.

Chráskov prevod

⁴⁰ In rekši to, jim pokaže roke in noge svoje.

Slovenski standardni prevod

⁴⁰ Ko je to rekel, jim je pokazal roke in noge.

Sv. Lukež 24:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 24:39

Poglejte rane na mojih rokah in nogah! Zares sem jaz! Dotaknite se me in prepričajte se, da nisem duh. Duhovi vendar nimajo mesa in kosti!”

Sv. Lukež 24:41

Od samega veselja še vedno niso mogli razumeti, da stoji Jezus pred njimi. Končno jih je vprašal: “Ali imate kaj, kar bi mogel pojesti?”

Sv. Janez 20:20

Potem jim je pokazal rane na rokah in na strani. Ko so učenci videli svojega Gospoda, so se zelo razveselili.

Sv. Janez 20:27

Potem se je obrnil k Tomažu: “Položi prst v moje prebodene roke! Daj mi roko in jo položi v zaraslino na moji strani! Ne dvomi več, ampak veruj!”