Sv. Lukež 22:39 - Živa Nova zaveza39 Po večerji je šel Jezus spet na Oljsko goro, učenci pa so ga spremljali. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများŽivljenje z Jezusom39 Nato je kakor ponavadi odšel proti Oljski gori. Učenci so ga spremljali အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)39 I vö idôči šô je pôleg šegé na goro olivecko; nasledüvali so ga pa i vučenicke njegovi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja39 In šel je ven ter se kakor ponavadi napotil na Oljsko goro in spremili so ga tudi učenci. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod39 In gre ven in se napoti kakor navadno na Oljsko goro; za njim pa gredo tudi učenci njegovi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod39 Šel je ven in se kakor po navadi napotil proti Oljski gori. Tudi učenci so šli z njim. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |