Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Lukež 22:24 - Živa Nova zaveza

24 Učenci so se začeli prepirati, komu izmed njih pripada prvo mesto (v Božjem kraljestvu).

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

24 To jih je privedlo v prepir, kdo med njimi bi lahko veljal za največjega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

24 Zgôdila se je pa i pernja med njimi od toga, šteri bi se ji štímao bidti naj vékši.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

24 Nastal pa je tudi prepir med njimi, kateri izmed njih se zdi, da je največji.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

24 Vname se pa tudi prepir med njimi, kdo izmed njih velja li za večjega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

24 Med njimi je nastal tudi prepir, kateri izmed njih se zdi največji.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Lukež 22:24
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Takrat so učenci vprašali Jezusa: “Kdo je največji v Božjem kraljestvu?”


Oni pa so molčali, kajti prepirali so se o tem, kdo med njimi je pomembnejši od vseh ostalih.


Začudeni so spraševali drug drugega, kdo bi to mogel biti.


Nekega dne so se učenci pogovarjali o tem, kdo izmed njih je najuglednejši in najpomembnejši.


Prisrčna ljubezen naj vas povezuje med seboj in vaše skupno življenje naj označuje medsebojno spoštovanje.


Ljubezen je potrpežljiva in prijazna. Ne pozna zavisti, ali sebičnosti, ne hvali se in ne povišuje se.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ