Sv. Lukež 21:3 - Živa Nova zaveza

³ “Gotovo je,” je menil Jezus, “da je ta revna vdova dala več kot vsi drugi.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

³ »Zagotavljam vam,« je spregovoril Jezus, »tale revna vdova je dala več kakor vsi.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³ I erkao je: zaistino velim vám: ka je ta sirôta vdovica več odevsê vrgla.

Ekumenska izdaja

³ in rekel: »Resnično, povem vam: Ta uboga vdova je vrgla več ko vsi,

Chráskov prevod

³ ter reče: Resnično vam pravim, da je ta uboga vdova vrgla več nego vsi:

Slovenski standardni prevod

³ in je rekel: »Resnično, povem vam: Ta uboga vdova je vrgla več kot vsi.

Sv. Lukež 21:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 12:44

Povem vam, da bo zanesljivemu oskrbniku zaupal vse svoje imetje.

Sv. Lukež 21:2

Videl je tudi revno vdovo, ki je vrgla vanjo dva majhna bakrena kovanca.

Sv. Lukež 21:4

Bogataši so dali samo del svojega izobilja; ta žena pa je od svoje revščine dala vse, kar ji je preostalo za življenje.”

Sv. Lukež 4:25

Spomnite se samo Elije! V tistem času je živelo mnogo vdov v Izraelu, ki so potrebovale pomoč; saj ni deževalo tri leta in pol v deželi in ljudje so stradali.

Sv. Lukež 9:27

Verjemite mi, da bodo nekateri izmed teh, ki tukaj stojijo, živeli in videli Božje kraljestvo s svojimi očmi.”

Djánje 10:34

Tedaj je Peter rekel Korneliju in njegovim sorodnikom: “Zdaj šele prav razumem, da Boga ne zanimajo samo Judje.

Djánje 4:27

Prav to se je zgodilo v tem mestu. Zedinili so se Herod in Pilat, Rimljani in ves Izrael. Združili so se v borbi proti Jezusu, tvojemu svetemu Sinu, ki si ga ti izvolil.

2 Korinčanom 8:12

Če res želite nekaj dati, bo Bog sprejel vaš dar na osnovi tega, kar imate, ne tega, česar nimate.