Sv. Lukež 20:34 - Živa Nova zaveza

³⁴ Jezus je odgovoril saducejem: “Zakonska zveza je samo za ljudi na tem svetu.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

³⁴ »Ljudje se poročajo v današnjem svetu,« je odvrnil Jezus.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³⁴ I odogovoréči erčé njim Jezuš: sinovje etoga svêta se ženijo i k môži dávajo.

Ekumenska izdaja

³⁴ In Jezus jim je odgovoril: »Otroci tega veka se ženijo in možé;

Chráskov prevod

³⁴ In reče jim Jezus: Sinovi tega sveta se ženijo in možé.

Slovenski standardni prevod

³⁴ Jezus jim je rekel: »Sinovi tega veka se ženijo in možijo,

Sv. Lukež 20:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 12:32

Kdor se upira Božjemu Sinu, temu bo odpuščeno, kdor pa zavestno govori proti Božjemu Duhu, ne bo nikoli in nikjer našel odpuščanja.

Sv. Lukež 16:8

Bogataš je pohvalil premišljene načrte tega oskrbnika. Ljudje, ki pripadajo temu svetu, so sposobnejši za svoje trgovske posle kot tisti, ki pripadajo luči!”

Sv. Lukež 17:27

Tudi takrat so mislili samo na hrano, pijačo in na ženitev. Tako je bilo vse do dne, ko je Noe šel v barko. Potem je prišla povodenj in nihče ni ostal pri življenju.

Sv. Lukež 20:33

Takole se zdaj glasi naše vprašanje: Čigava bo ta žena ob vstajenju mrtvih? Z njo je bilo namreč poročenih vseh sedem bratov!”

Efežanom 5:31

Spomnite se besede: “Zato bo mož bo zapustil svojega očeta in mater in bo živel s svojo ženo. Poslej bosta ta dva eno.”

Hebrejcem 13:4

Spoštujte zakon in izpolnjujte obljube, ki ste jih dali drug drugemu, ko ste sklenili zakonsko zvezo. Tiste pa, ki so nezvesti zakonskemu partnerju in ki živijo nemoralno spolno življenje, bo Bog kaznoval.