Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Lukež 2:5 - Živa Nova zaveza

5 Tu naj bi se Jožef zapisal skupaj s svojo mlado ženo Marijo, ki je pričakovala otroka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

5 Popisat se je šel skupaj s svojo zaročenko Marijo, ki je bila noseča.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

5 Ka bi se zapísao z Máriov sebi zaročenov ženôv, štera je noséča bíla.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

5 da bi se popisal z Marijo, svojo zaročeno ženo, ki je bila noseča.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

5 da se zapiše z Marijo, zaročeno mu ženo, ki je bila noseča.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

5 da bi se popisal z Marijo, svojo zaročenko, ki je bila noseča.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Lukež 2:5
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

V tem času je zapovedal cesar Avgust, naj vse prebivalce rimskega cesarstva popišejo, da bi jih lahko obdavčili.


Vsak je moral potovati v kraj, od koder je bil po svojem poreklu, da bi se tam zapisal.


Ker je bil Jožef Davidov potomec, le-ta pa je bil rojen v Betlehemu, je potoval iz Nazareta v Galileji v Betlehem v Judeji.


Ko sta bila v Betlehemu, je Marija rodila svojega prvega otroka – sina.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ