Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Lukež 2:13 - Živa Nova zaveza

13 Naenkrat so jih obkrožili brezštevilni angeli, ki so hvalili Boga:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

13 Naenkrat so se poleg njega pojavile čete angelov, ki so glasno vzklikale:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

13 I na nágli postáne z angelom vnožino vojské nebeske hvaléče Bogá i govoréče:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

13 In v hipu je bila pri angelu množica nebeške vojske, ki so Boga hvalili in govorili:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

13 In hipoma se pokaže z angelom množica nebeške vojske, ki so hvalili Boga in govorili:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

13 In nenadoma je bila pri angelu množica nebeške vojske, ki je hvalila Boga in govorila:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Lukež 2:13
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Prav tako se veselijo Božji angeli, ko se grešnik skesa!”


Takole ga boste prepoznali: v jaslih leži otrok, povit v plenice.”


“Slava in čast naj bo Bogu v nebesih, med ljudmi na zemlji, ki mu želijo ugajati, pa naj vlada mir.”


Namen tega je, da bi vse nebeške sile spoznale, kako neskončno moder je Božji načrt, ki ga ima s cerkvijo,


Brez dvoma je velika skrivnost pobožnosti! Prišel je kot človek na ta svet. Sveti Duh ga je potrdil. Pokazal se je angelom, oznanili so ga ljudstvom na zemlji. Zdaj verujejo vanj ljudje po celem svetu. Bog ga je sprejel v svojo slavo.


Ni, kajti vsi angeli so samo bitja, ki služijo Bogu. On jih pošilja, da bi bili v pomoč tistim, ki jim želi podariti rešitev.


Bog jim je potem dal vedeti, da se to ne bo zgodilo v času njihovega življenja, ampak šele mnogo pozneje. Zdaj je prišlo to radostno sporočilo do naših ušes. Oznanjeno nam je bilo v moči istega Svetega Duha, poslanega iz nebes, ki je govoril tudi njim. Vse to je tako čudovito in vzvišeno, da bi celo angeli v nebesih radi vedeli kaj več o njem.


Potem sem videl mnoge tisoče angelov, množico, ki je ni bilo mogoče prešteti in slišal sem, kako so peli. Stali so okrog prestola in okrog štirih bitij in okrog štiriindvajsetih starešin.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ