Sv. Lukež 17:36 - Živa Nova zaveza

³⁶ Tako se bo tudi zgodilo dvema, ki bosta eden poleg drugega delala na polju.”

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³⁶ Dvá bodeta na njivi; te eden se gori vzeme, i te drügi se nihá.

Ekumenska izdaja

³⁶ [Dva bosta na polju; eden bo sprejet in drugi puščen.«]

Chráskov prevod

³⁶ Dva bosta na njivi: eden bo vzet, a drugi puščen.]

Sv. Lukež 17:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 24:40

Dva bosta skupaj delala na polju. Enega naenkrat ne bo več, drugi pa bo ostal.

Sv. Lukež 17:37

“Gospod, kam pa bodo vzeti?” so vprašali učenci. Jezus jim je odgovoril s pregovorom: “Kjer je mrhovina, tam se zbirajo jastrebi.”