Sv. Lukež 16:29 - Živa Nova zaveza

²⁹ Abraham pa je odgovoril: ‘Tvoji bratje naj se držijo tega, kar učijo Mojzes in preroki. Tu so svarila za njih.’

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

²⁹ ›Saj imajo Mojzesove in preroške knjige,‹ mu je odvrnil Abraham, ›njim naj prisluhnejo.‹

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁹ Erčé njemi Ábrahám: májo Môšeša i proroke, naj poslüšajo one.

Ekumenska izdaja

²⁹ In Abraham mu reče: ‚Imajo Mojzesa in preroke, te naj poslušajo!‘

Chráskov prevod

²⁹ Veli pa Abraham: Mojzesa imajo in preroke, poslušajo naj jih.

Slovenski standardni prevod

²⁹ Abraham mu je dejal: ›Imajo Mojzesa in preroke, te naj poslušajo!‹

Sv. Lukež 16:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Djánje 15:21

Te zapovedi so namreč poznane vsepovsod, saj jih berejo vsako soboto v vseh sinagogah.”

Sv. Lukež 24:27

Potem jima je Jezus razlagal, kaj Sveto pismo govori o njem – od Mojzesovih knjig do prerokov.

Sv. Lukež 16:16

Dalje je Jezus dejal: “Do prihoda Janeza Krstnika so bili Mojzesov zakon in nauki prerokov merilo za vsa dejanja. Potem pa je prišel Janez Krstnik z veselim sporočilom, da bo kmalu nastopilo Božje kraljestvo, nad katerim nekateri uporabljajo silo.

Sv. Lukež 4:17

Ko je vstal, da bi bral iz Svetega pisma, so mu dali knjigo preroka Izaije. Jezus je bral:

Galatom 4:21

Vi torej hočete živeti po zakonu. Ali sploh veste, kaj v zakonu piše?